ਬੋਲੀਆਂBoliyan

گاپھ-گھڑی گھڑی وچ حاضر کردا

ਗਾਫ-ਘੜੀ ਘੜੀ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਦਾ

Shahmukhi

گاپھ-گھڑی گھڑی وچ حاضر کردا،

پل پل دے وچ دیری ہو ۔

دل وچ کھوپھ رزا ربے دا باہو،

رب کرے نا ٹیری ہو ۔

کھوپھ رزا وچ دل دے کریئے،

رب وچ میری ہو ۔

جنھاں کھوپھ ربے دا باہو،

اوہناں وݨج بدھے نی سیری ہو ۔

Gurmukhi

ਗਾਫ-ਘੜੀ ਘੜੀ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਦਾ,

ਪਲ ਪਲ ਦੇ ਵਿਚ ਦੇਰੀ ਹੂ ।

ਦਿਲ ਵਿਚ ਖੌਫ ਰਜ਼ਾ ਰੱਬੇ ਦਾ ਬਾਹੂ,

ਰੱਬ ਕਰੇ ਨਾ ਟੇਰੀ ਹੂ ।

ਖੌਫ ਰਜ਼ਾ ਵਿਚ ਦਿਲ ਦੇ ਕਰੀਏ,

ਰੱਬ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਹੂ ।

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਖੌਫ ਰੱਬੇ ਦਾ ਬਾਹੂ,

ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਣਜ ਬਧੇ ਨੀ ਸੇਰੀ ਹੂ ।

Roman

gaph-gharri gharri vich hazar karada,

pal pal de vich deri hu .

dil vich khauph raza rabbe da bahu,

rabb kare na teri hu .

khauph raza vich dil de karie,

rabb vich meri hu .

jinhan khauph rabbe da bahu,

unhan vanaj badhe ni seri hu .