ਬੋਲੀਆਂBoliyan

گین-گوس قطب نے ارے اریرے

ਗੈਨ-ਗੌਸ ਕੁਤਬ ਨੇ ਉਰੇ ਉਰੇਰੇ

Shahmukhi

گین-گوس قطب نے ارے اریرے،

عاشق جاݨ اگیرے ہو ۔

جہڑی منزل عاشق پہونچݨ،

گوس نا پاوݨ پھیرے ہو ۔

عاشق وچ وسال دے رہندے،

لامکانی ڈیرے ہو ۔

میں قربان تنھاں توں باہو،

جنھاں ذاتو ذات بسیرے ہو ۔

Gurmukhi

ਗੈਨ-ਗੌਸ ਕੁਤਬ ਨੇ ਉਰੇ ਉਰੇਰੇ,

ਆਸ਼ਿਕ ਜਾਣ ਅਗੇਰੇ ਹੂ ।

ਜਿਹੜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਆਸ਼ਿਕ ਪਹੁੰਚਣ,

ਗੌਸ ਨਾ ਪਾਵਣ ਫੇਰੇ ਹੂ ।

ਆਸ਼ਿਕ ਵਿਚ ਵਿਸਾਲ ਦੇ ਰਹਿੰਦੇ,

ਲਾਮਕਾਨੀ ਡੇਰੇ ਹੂ ।

ਮੈਂ ਕੁਰਬਾਨ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹੂ,

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਾਤੋ ਜ਼ਾਤ ਬਸੇਰੇ ਹੂ ।

Roman

gain-gaus kutab ne ure urere,

aashik jan agere hu .

jiharri manzil aashik pahunchan,

gaus na pavan phere hu .

aashik vich visal de rahinde,

lamakani dere hu .

main kuraban tinhan ton bahu,

jinhan zato zat basere hu .