ਦਾਲ-ਦਿਲੇ ਵਿਚ ਦਿਲ ਜੋ ਆਖੇਂ

دال-دلے وچ دل جو آکھیں،

سو دل دور دلیلوں ہو ۔

دل دا دور اگوہاں کیچے،

کسرت کرنوں کلیلوں ہو ۔

کلب کمال جمالوں جسموں،

جوہر جاہ جلیلوں ہو ۔

کبلا کلب منوّر باہو،

خلوت خاص خلیلوں ہو ۔

ਦਾਲ-ਦਿਲੇ ਵਿਚ ਦਿਲ ਜੋ ਆਖੇਂ,

ਸੋ ਦਿਲ ਦੂਰ ਦਲੀਲੋਂ ਹੂ ।

ਦਿਲ ਦਾ ਦੂਰ ਅਗੋਹਾਂ ਕੀਚੇ,

ਕਸਰਤ ਕਰਨੋਂ ਕਲੀਲੋਂ ਹੂ ।

ਕਲਬ ਕਮਾਲ ਜਮਾਲੋਂ ਜਿਸਮੋਂ,

ਜੌਹਰ ਜਾਹ ਜਲੀਲੋਂ ਹੂ ।

ਕਿਬਲਾ ਕਲਬ ਮੁਨੱਵਰ ਬਾਹੂ,

ਖ਼ਲਵਤ ਖ਼ਾਸ ਖ਼ਲੀਲੋਂ ਹੂ ।

dal-dile vich dil jo aakhen,

so dil dur dalilon hu .

dil da dur agohan kiche,

kasarat karanon kalilon hu .

kalab kamal jamalon jisamon,

jauhar jah jalilon hu .

kibala kalab munavvar bahu,

khalavat khas khalilon hu .