ਬੋਲੀਆਂBoliyan

الف-اندر ہو تے باہر ہو

ਅਲਿਫ਼-ਅੰਦਰ ਹੂ ਤੇ ਬਾਹਰ ਹੂ

Shahmukhi

الف-اندر ہو تے باہر ہو،

وت باہر کتھے لبھیندا ہو ۔

جتھے ہو کرے رشنائی،

اوتھوں توڑ ہنیرا ویندا ہو ۔

ہو دا داگ محبت والا،

دم دم نال سڑیندا ہو ۔

دوویں جگّ گلام اوس باہو،

جو ہو صحیح کریندا ہو ۔

Gurmukhi

ਅਲਿਫ਼-ਅੰਦਰ ਹੂ ਤੇ ਬਾਹਰ ਹੂ,

ਵਤ ਬਾਹਰ ਕਿਥੇ ਲਭੈਂਦਾ ਹੂ ।

ਜਿਥੇ ਹੂ ਕਰੇ ਰੁਸ਼ਨਾਈ,

ਓਥੋਂ ਤੋੜ ਹਨੇਰਾ ਵੈਂਦਾ ਹੂ ।

ਹੂ ਦਾ ਦਾਗ ਮੁਹੱਬਤ ਵਾਲਾ,

ਦਮ ਦਮ ਨਾਲ ਸੜੇਂਦਾ ਹੂ ।

ਦੋਵੇਂ ਜੱਗ ਗੁਲਾਮ ਉਸ ਬਾਹੂ,

ਜੋ ਹੂ ਸਹੀ ਕਰੇਂਦਾ ਹੂ ।

Roman

alif-andar hu te bahar hu,

vat bahar kithe labhainda hu .

jithe hu kare rushanaee,

othon torr hanera vainda hu .

hu da dag muhabbat vala,

dam dam nal sarrenda hu .

doven jagg gulam us bahu,

jo hu sahi karenda hu .