ਬੋਲੀਆਂBoliyan

عین-عاشق نیک سلاہیں لگدے

ਐਨ-ਆਸ਼ਿਕ ਨੇਕ ਸਲਾਹੀਂ ਲਗਦੇ

Shahmukhi

عین-عاشق نیک سلاہیں لگدے،

کیوں اجاڑدے گھر نوں ہو ۔

بال مواتا برہوں والا،

ن لاندے جان جگر نوں ہو ۔

جان جہاں سبھ بھل گیو نے،

لٹّی ہوش صبر نوں ہو ۔

میں قربان تنھاں توں باہو،

جنھاں خون دتّا دلبر نوں ہو ۔

Gurmukhi

ਐਨ-ਆਸ਼ਿਕ ਨੇਕ ਸਲਾਹੀਂ ਲਗਦੇ,

ਕਿਉਂ ਉਜਾੜਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਹੂ ।

ਬਾਲ ਮਵਾਤਾ ਬਿਰਹੁੰ ਵਾਲਾ,

ਨ ਲਾਂਦੇ ਜਾਨ ਜਿਗਰ ਨੂੰ ਹੂ ।

ਜਾਨ ਜਹਾਂ ਸਭ ਭੁਲ ਗਇਓ ਨੇ,

ਲੁੱਟੀ ਹੋਸ਼ ਸਬਰ ਨੂੰ ਹੂ ।

ਮੈਂ ਕੁਰਬਾਨ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹੂ,

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ੂਨ ਦਿੱਤਾ ਦਿਲਬਰ ਨੂੰ ਹੂ ।

Roman

ain-aashik nek salahin lagade,

kiun ujarrade ghar nun hu .

bal mavata birahun vala,

n lande jan jigar nun hu .

jan jahan sabh bhul gio ne,

lutti hosh sabar nun hu .

main kuraban tinhan ton bahu,

jinhan khun ditta dilabar nun hu .