ਬੋਲੀਆਂBoliyan

واؤ-وحدت دا دریا الٰہی

ਵਾਉ-ਵਹਦਤ ਦਾ ਦਰਿਆ ਇਲਾਹੀ

Shahmukhi

واؤ-وحدت دا دریا الٰہی،

عاشق لیندے تاری ہو ۔

مارن ٹبھیاں کڈّھݨ موتی،

آپو آپݨی واری ہو ۔

در یتیم لئے لشکارے،

جیوں چنّ لاٹ ماری ہو ۔

سو کیوں نہیں حاصل بھردے باہو،

جہڑے نوکر نے سرکاری ہو ۔

Gurmukhi

ਵਾਉ-ਵਹਦਤ ਦਾ ਦਰਿਆ ਇਲਾਹੀ,

ਆਸ਼ਿਕ ਲੈਂਦੇ ਤਾਰੀ ਹੂ ।

ਮਾਰਨ ਟੁਭੀਆਂ ਕੱਢਣ ਮੋਤੀ,

ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਹੂ ।

ਦੁਰ ਯਤੀਮ ਲਏ ਲਿਸ਼ਕਾਰੇ,

ਜਿਉਂ ਚੰਨ ਲਾਟ ਮਾਰੀ ਹੂ ।

ਸੋ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹਾਸਲ ਭਰਦੇ ਬਾਹੂ,

ਜਿਹੜੇ ਨੌਕਰ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਹੂ ।

Roman

vau-vahadat da dariaa ilahi,

aashik lainde tari hu .

maran tubhiaan kaddhan moti,

aapo aapani vari hu .

dur yatim le lishakare,

jiun chann lat mari hu .

so kiun nahin hasal bharade bahu,

jiharre naukar ne sarakari hu .