ਬੋਲੀਆਂBoliyan

الف-ایہہ تن رب سچّے دا حجرہ

ਅਲਿਫ਼-ਇਹ ਤਨ ਰੱਬ ਸੱਚੇ ਦਾ ਹੁਜਰਾ

Shahmukhi

الف-ایہہ تن رب سچّے دا حجرہ،

کھڑیاں باغ بہاراں ہو ۔

وچے کوجے وچے مسلّے،

وچے سجدے دیاں ہزاراں ہو ۔

وچے کاابا وچے کبلا،

وچے ال للّا پکاراں ہو ۔

کامل مرشد ملیا باہو،

اوہ آپے لیسی ساراں ہو ۔

Gurmukhi

ਅਲਿਫ਼-ਇਹ ਤਨ ਰੱਬ ਸੱਚੇ ਦਾ ਹੁਜਰਾ,

ਖਿੜੀਆਂ ਬਾਗ਼ ਬਹਾਰਾਂ ਹੂ ।

ਵਿਚੇ ਕੂਜੇ ਵਿਚੇ ਮੁਸੱਲੇ,

ਵਿਚੇ ਸਿਜਦੇ ਦਿਆਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੂ ।

ਵਿਚੇ ਕਾਅਬਾ ਵਿਚੇ ਕਿਬਲਾ,

ਵਿਚੇ ਇਲ ਲਿੱਲਾ ਪੁਕਾਰਾਂ ਹੂ ।

ਕਾਮਲ ਮੁਰਸ਼ਦ ਮਿਲਿਆ ਬਾਹੂ,

ਓਹ ਆਪੇ ਲੈਸੀ ਸਾਰਾਂ ਹੂ ।

Roman

alif-ih tan rabb sacche da hujara,

khirriaan bagh baharan hu .

viche kuje viche musalle,

viche sijade diaan hazaran hu .

viche kaaba viche kibala,

viche il lilla pukaran hu .

kamal murashad miliaa bahu,

oh aape laisi saran hu .