ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سواد-سپھت سنائیں مول نا پڑھدے

ਸੁਆਦ-ਸਿਫਤ ਸਨਾਈਂ ਮੂਲ ਨਾ ਪੜ੍ਹਦੇ

Shahmukhi

سواد-سپھت سنائیں مول نا پڑھدے،

جیڑھے پہتے ذاتی ہو ۔

علموں عمل اوہناں وچ ہووے،

اصلی تے اسباتی ہو ۔

نال محبت نپھس کٹھو نے،

گھن رزا دی کاتی ہو ۔

چوداں تبکاں دل وچ باہو،

پا اندر دی جھاتی ہو ۔

Gurmukhi

ਸੁਆਦ-ਸਿਫਤ ਸਨਾਈਂ ਮੂਲ ਨਾ ਪੜ੍ਹਦੇ,

ਜੇੜ੍ਹੇ ਪਹੁਤੇ ਜ਼ਾਤੀ ਹੂ ।

ਇਲਮੋਂ ਅਮਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਹੋਵੇ,

ਅਸਲੀ ਤੇ ਅਸਬਾਤੀ ਹੂ ।

ਨਾਲ ਮੁਹੱਬਤ ਨਫਸ ਕੁਠੋ ਨੇ,

ਘਿਨ ਰਜ਼ਾ ਦੀ ਕਾਤੀ ਹੂ ।

ਚੌਦਾਂ ਤਬਕਾਂ ਦਿਲ ਵਿਚ ਬਾਹੂ,

ਪਾ ਅੰਦਰ ਦੀ ਝਾਤੀ ਹੂ ।

Roman

suaad-siphat sanaeen mul na parrhade,

jerrhe pahute zati hu .

ilamon amal unhan vich hove,

asali te asabati hu .

nal muhabbat naphas kutho ne,

ghin raza di kati hu .

chaudan tabakan dil vich bahu,

pa andar di jhati hu .