ਬੋਲੀਆਂBoliyan

رے-راتیں نیݨ رتّ ہنجھو رووݨ

ਰੇ-ਰਾਤੀਂ ਨੈਣ ਰੱਤ ਹੰਝੂ ਰੋਵਣ

Shahmukhi

رے-راتیں نیݨ رتّ ہنجھو رووݨ،

دیہاں غمزا غم دا ہو ۔

پڑھ توہید وڑیا تن اندر،

سکھ آرام نا دم دا ہو ۔

سر سولی تے چا ٹنگیو نے،

ایہو راز پرم دا ہو ۔

سدّھا ہو کوہیوے باہو،

کترا رہے نا غم دا ہو ۔

Gurmukhi

ਰੇ-ਰਾਤੀਂ ਨੈਣ ਰੱਤ ਹੰਝੂ ਰੋਵਣ,

ਦੇਹਾਂ ਗ਼ਮਜ਼ਾ ਗ਼ਮ ਦਾ ਹੂ ।

ਪੜ੍ਹ ਤੌਹੀਦ ਵੜਿਆ ਤਨ ਅੰਦਰ,

ਸੁਖ ਆਰਾਮ ਨਾ ਦਮ ਦਾ ਹੂ ।

ਸਿਰ ਸੂਲੀ ਤੇ ਚਾ ਟੰਗਿਓ ਨੇ,

ਏਹੋ ਰਾਜ਼ ਪਰਮ ਦਾ ਹੂ ।

ਸਿੱਧਾ ਹੋ ਕੋਹੀਵੇ ਬਾਹੂ,

ਕਤਰਾ ਰਹੇ ਨਾ ਗ਼ਮ ਦਾ ਹੂ ।

Roman

re-ratin nain ratt hanjhu rovan,

dehan ghamaza gham da hu .

parrh tauhid varriaa tan andar,

sukh aaram na dam da hu .

sir suli te cha tangio ne,

eho raz param da hu .

siddha ho kohive bahu,

katara rahe na gham da hu .