ਬੋਲੀਆਂBoliyan

الف-ایہہ تن میرا چشماں ہووے

ਅਲਿਫ਼-ਇਹ ਤਨ ਮੇਰਾ ਚਸ਼ਮਾਂ ਹੋਵੇ

Shahmukhi

الف-ایہہ تن میرا چشماں ہووے،

میں مرشد ویکھ ن رجّاں ہو ۔

لوں لوں دے مڈھ لکّھ لکّھ چشماں،

ہکّ کھولھاں ہکّ کجّاں ہو ۔

اتنا ڈٹّھیاں صبر ن میں دل،

ہور کتے ول بھجّاں ہو ۔

مرشد دا دیدار جو باہو،

مینوں لکّھ کروڑاں ہجّاں ہو ۔

Gurmukhi

ਅਲਿਫ਼-ਇਹ ਤਨ ਮੇਰਾ ਚਸ਼ਮਾਂ ਹੋਵੇ,

ਮੈਂ ਮੁਰਸ਼ਦ ਵੇਖ ਨ ਰੱਜਾਂ ਹੂ ।

ਲੂੰ ਲੂੰ ਦੇ ਮੁਢ ਲੱਖ ਲੱਖ ਚਸ਼ਮਾਂ,

ਹਿੱਕ ਖੋਲ੍ਹਾਂ ਹਿੱਕ ਕੱਜਾਂ ਹੂ ।

ਇਤਨਾ ਡਿੱਠਿਆਂ ਸਬਰ ਨ ਮੈਂ ਦਿਲ,

ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵਲ ਭੱਜਾਂ ਹੂ ।

ਮੁਰਸ਼ਦ ਦਾ ਦੀਦਾਰ ਜੋ ਬਾਹੂ,

ਮੈਨੂੰ ਲੱਖ ਕਰੋੜਾਂ ਹੱਜਾਂ ਹੂ ।

Roman

alif-ih tan mera chashaman hove,

main murashad vekh n rajjan hu .

lun lun de mudh lakkh lakkh chashaman,

hikk kholhan hikk kajjan hu .

itana ditthiaan sabar n main dil,

hor kite val bhajjan hu .

murashad da didar jo bahu,

mainun lakkh karorran hajjan hu .