ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جیم-جے رب نھاتیاں دھوتیاں ملدا

ਜੀਮ-ਜੇ ਰੱਬ ਨ੍ਹਾਤਿਆਂ ਧੋਤਿਆਂ ਮਿਲਦਾ

Shahmukhi

جیم-جے رب نھاتیاں دھوتیاں ملدا،

ملدا ڈڈّواں مچّھیاں ہو ۔

جے رب ملدا مون منایاں،

ملدا بھیڈاں سسّیاں ہو ۔

جے رب راتیں جاگیاں ملدا،

ملدا کال-کڑچّھیاں ہو ۔

جے رب جتیاں ستیاں ملدا،

ملدا ڈانڈاں کھسّیاں ہو ۔

رب اوہناں نوں ملدا باہو،

نیتاں جنھاں اچّھیاں ہو ۔

Gurmukhi

ਜੀਮ-ਜੇ ਰੱਬ ਨ੍ਹਾਤਿਆਂ ਧੋਤਿਆਂ ਮਿਲਦਾ,

ਮਿਲਦਾ ਡੱਡੂਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਹੂ ।

ਜੇ ਰੱਬ ਮਿਲਦਾ ਮੋਨ ਮੁਨਾਇਆਂ,

ਮਿਲਦਾ ਭੇਡਾਂ ਸੱਸੀਆਂ ਹੂ ।

ਜੇ ਰੱਬ ਰਾਤੀਂ ਜਾਗਿਆਂ ਮਿਲਦਾ,

ਮਿਲਦਾ ਕਾਲ-ਕੜੱਛੀਆਂ ਹੂ ।

ਜੇ ਰੱਬ ਜਤੀਆਂ ਸਤੀਆਂ ਮਿਲਦਾ,

ਮਿਲਦਾ ਡਾਂਡਾਂ ਖੱਸੀਆਂ ਹੂ ।

ਰੱਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਬਾਹੂ,

ਨੀਤਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਅੱਛੀਆਂ ਹੂ ।

Roman

jim-je rabb nhatiaan dhotiaan milada,

milada dadduaan macchhiaan hu .

je rabb milada mon munaiaan,

milada bhedan sassiaan hu .

je rabb ratin jagiaan milada,

milada kal-karracchhiaan hu .

je rabb jatiaan satiaan milada,

milada dandan khassiaan hu .

rabb unhan nun milada bahu,

nitan jinhan acchhiaan hu .