ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جیم-جیوندے کی جانݨ سار مویاں دی

ਜੀਮ-ਜਿਉਂਦੇ ਕੀ ਜਾਨਣ ਸਾਰ ਮੋਇਆਂ ਦੀ

Shahmukhi

جیم-جیوندے کی جانݨ سار مویاں دی،

سو جاݨے جو مردا ہو ۔

قبراں دے وچ انّ ن پاݨی،

کھرچ لوڑیندا گھر دا ہو ۔

اک وچھوڑا ماں پیو بھائیاں،

بیا عذاب قبر دا ہو ۔

واہ نصیب اہندا باہو،

جیہڑا وچ حیاتی مردا ہو ۔

Gurmukhi

ਜੀਮ-ਜਿਉਂਦੇ ਕੀ ਜਾਨਣ ਸਾਰ ਮੋਇਆਂ ਦੀ,

ਸੋ ਜਾਣੇ ਜੋ ਮਰਦਾ ਹੂ ।

ਕਬਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਅੰਨ ਨ ਪਾਣੀ,

ਖਰਚ ਲੋੜੀਂਦਾ ਘਰ ਦਾ ਹੂ ।

ਇਕ ਵਿਛੋੜਾ ਮਾਂ ਪਿਉ ਭਾਈਆਂ,

ਬਿਆ ਅਜ਼ਾਬ ਕਬਰ ਦਾ ਹੂ ।

ਵਾਹ ਨਸੀਬ ਉਹੰਦਾ ਬਾਹੂ,

ਜੇਹੜਾ ਵਿਚ ਹਯਾਤੀ ਮਰਦਾ ਹੂ ।

Roman

jim-jiunde ki janan sar moiaan di,

so jane jo marada hu .

kabaran de vich ann n pani,

kharach lorrinda ghar da hu .

ik vichhorra man piu bhaeeaan,

biaa azab kabar da hu .

vah nasib uhanda bahu,

jeharra vich hayati marada hu .