ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جندو مینڈڑیئے

ਜਿੰਦੂ ਮੈਂਡੜੀਏ

Shahmukhi

جندو مینڈڑیئے،

تیرا نلیاں دا وکھت وہاݨا۔رہاؤ۔

راتیں کتیں راتیں اٹیریں،

گوشے لایو تاݨا۔

اک ج تند اولّا پے گیا،

صاحب مول ن بھاݨا۔

چار دہاڑے گوئل واسا،

اٹھ چڑدا پچھوتاݨا۔

چیری آئی ڈھلّ ن کرسی،

کی راجا کی راݨا۔

کسے نواں کسے پراݨا،

کسے ادّھوراݨا۔

کہے حسین فقیر سائیں دا،

بن مسلت اٹّھ جاݨا۔

Gurmukhi

ਜਿੰਦੂ ਮੈਂਡੜੀਏ,

ਤੇਰਾ ਨਲੀਆਂ ਦਾ ਵਖਤ ਵਿਹਾਣਾ।ਰਹਾਉ।

ਰਾਤੀਂ ਕਤੈਂ ਰਾਤੀਂ ਅਟੇਰੈਂ,

ਗੋਸ਼ੇ ਲਾਇਓ ਤਾਣਾ।

ਇਕ ਜੁ ਤੰਦ ਅਵੱਲਾ ਪੈ ਗਇਆ,

ਸਾਹਿਬ ਮੂਲ ਨ ਭਾਣਾ।

ਚਾਰ ਦਿਹਾੜੇ ਗੋਇਲ ਵਾਸਾ,

ਉਠ ਚੜਦਾ ਪਛੋਤਾਣਾ।

ਚੀਰੀ ਆਈ ਢਿੱਲ ਨ ਕਰਸੀ,

ਕੀ ਰਾਜਾ ਕੀ ਰਾਣਾ।

ਕਿਸੇ ਨਵਾਂ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣਾ,

ਕਿਸੇ ਅੱਧੋਰਾਣਾ।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਂਈਂ ਦਾ,

ਬਿਨ ਮਸਲਤ ਉੱਠ ਜਾਣਾ।

Roman

jindu maindarrie,

tera naliaan da vakhat vihana.rahau.

ratin katain ratin aterain,

goshe laio tana.

ik ju tand avalla pai giaa,

sahib mul n bhana.

char diharre goil vasa,

uth charrada pachhotana.

chiri aaee dhill n karasi,

ki raja ki rana.

kise navan kise purana,

kise addhorana.

kahai husain fakir saneen da,

bin masalat utth jana.