ਬੋਲੀਆਂBoliyan

دنیاں تالب مطلب دی وو

ਦੁਨੀਆਂ ਤਾਲਬ ਮਤਲਬ ਦੀ ਵੋ

Shahmukhi

دنیاں تالب مطلب دی وو،

سچ سݨ وو فقیرا۔رہاؤ۔

مطلب آوے مطلب جاوے،

مطلب پوجے گر پیرا۔1۔

مطلب پہناوے، مطلب کھلاوے،

مطلب پلاوے نیرا۔2۔

کہے حسین جن مطلب چھوڈیا،

سو میرن سر میرا۔3۔

Gurmukhi

ਦੁਨੀਆਂ ਤਾਲਬ ਮਤਲਬ ਦੀ ਵੋ,

ਸਚੁ ਸੁਣ ਵੋ ਫ਼ਕੀਰਾ।ਰਹਾਉ।

ਮਤਲਬ ਆਵੈ ਮਤਲਬ ਜਾਵੈ,

ਮਤਲਬ ਪੂਜੇ ਗੁਰ ਪੀਰਾ।1।

ਮਤਲਬ ਪਹਨਾਵੈ, ਮਤਲਬ ਖਿਲਾਵੈ,

ਮਤਲਬ ਪਿਲਾਵੈ ਨੀਰਾ।2।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਜਿਨ ਮਤਲਬ ਛੋਡਿਆ,

ਸੋ ਮੀਰਨ ਸਿਰ ਮੀਰਾ।3।

Roman

duniaan talab matalab di vo,

sachu sun vo fakira.rahau.

matalab aavai matalab javai,

matalab puje gur pira.1.

matalab pahanavai, matalab khilavai,

matalab pilavai nira.2.

kahai husain jin matalab chhodiaa,

so miran sir mira.3.