ਬੋਲੀਆਂBoliyan

دنیاں جیوݨ چار دہاڑے

ਦੁਨੀਆਂ ਜੀਵਣ ਚਾਰ ਦਿਹਾੜੇ

Shahmukhi

دنیاں جیوݨ چار دہاڑے،

کوݨ کس نال رسّے۔رہاؤ۔

جہ ولّ ونجاں موت تتے ولّ،

جیون کوئی ن دسّے۔1۔

سر پر لدّݨا ایس جہانوں،

رہݨا ناہیں کسّے۔2۔

کہے حسین فقیر سائیں دا،

موت وٹیندڑی رسّے۔3۔

Gurmukhi

ਦੁਨੀਆਂ ਜੀਵਣ ਚਾਰ ਦਿਹਾੜੇ,

ਕਉਣ ਕਿਸ ਨਾਲ ਰੁੱਸੇ।ਰਹਾਉ।

ਜਿਹ ਵੱਲ ਵੰਜਾਂ ਮਉਤ ਤਿਤੇ ਵੱਲ,

ਜੀਵਨ ਕੋਈ ਨ ਦੱਸੇ।1।

ਸਰ ਪਰ ਲੱਦਣਾ ਏਸ ਜਹਾਨੋਂ,

ਰਹਿਣਾ ਨਾਹੀਂ ਕਿੱਸੇ।2।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਈਂ ਦਾ,

ਮਉਤ ਵਟੈਂਦੜੀ ਰੱਸੇ।3।

Roman

duniaan jivan char diharre,

kun kis nal russe.rahau.

jih vall vanjan mut tite vall,

jivan koee n dasse.1.

sar par laddana es jahanon,

rahina nahin kisse.2.

kahai husain fakir saeen da,

mut vataindarri rasse.3.