ساری ریݨ دکّھاں نال بیت گئی
ਸਾਰੀ ਰੈਣ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਬੀਤ ਗਈ
ساری ریݨ دکّھاں نال بیت گئی،
وے آ رانجھا میری سار لئیں۔
دے نا جائیں وچھوڑے دی پیڑ صحیح،
وے آ رانجھا میری سار لئیں۔
کھیڑیاں دے سانوں پئے کجیئے،
اٹّھ چل تخت ہزارے رہیئے،
میں ہردم تینوں آکھ رہی،
وے آ رانجھا میری سار لئیں۔
شکل دکھاویں آ اساں نوں،
میں بیگݨ دی شرم تساں نوں،
میں نتّ دے دکّھاں نے گھیر لئی،
وے آ رانجھا میری سار لئیں۔
عشق اسانّوں چین نا دیندا،
شوق تیرا مینوں ہردم رہندا،
نہیں اک پل نیݨی نیند پئی،
وے آ رانجھا میری سار لئیں۔
میراں شاہ میں کسنوں آکھاں،
وچ پردیساں دتڑی ساکاں،
میں تاں شکل تیری نا دیکھ لئی،
وے آ رانجھا میری سار لئیں۔
ਸਾਰੀ ਰੈਣ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਬੀਤ ਗਈ,
ਵੇ ਆ ਰਾਂਝਾ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਲਈਂ।
ਦੇ ਨਾ ਜਾਈਂ ਵਿਛੋੜੇ ਦੀ ਪੀੜ ਸਹੀ,
ਵੇ ਆ ਰਾਂਝਾ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਲਈਂ।
ਖੇੜਿਆਂ ਦੇ ਸਾਨੂੰ ਪਏ ਕਜੀਏ,
ਉੱਠ ਚਲ ਤਖ਼ਤ ਹਜ਼ਾਰੇ ਰਹੀਏ,
ਮੈਂ ਹਰਦਮ ਤੈਨੂੰ ਆਖ ਰਹੀ,
ਵੇ ਆ ਰਾਂਝਾ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਲਈਂ।
ਸ਼ਕਲ ਦਿਖਾਵੀਂ ਆ ਅਸਾਂ ਨੂੰ,
ਮੈਂ ਬੇਗੁਣ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਤੁਸਾਂ ਨੂੰ,
ਮੈਂ ਨਿੱਤ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੇ ਘੇਰ ਲਈ,
ਵੇ ਆ ਰਾਂਝਾ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਲਈਂ।
ਇਸ਼ਕ ਅਸਾਂਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਦੇਂਦਾ,
ਸ਼ੌਕ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਹਰਦਮ ਰਹਿੰਦਾ,
ਨਹੀਂ ਇਕ ਪਲ ਨੈਣੀ ਨੀਂਦ ਪਈ,
ਵੇ ਆ ਰਾਂਝਾ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਲਈਂ।
ਮੀਰਾਂ ਸ਼ਾਹ ਮੈਂ ਕਿਸਨੂੰ ਆਖਾਂ,
ਵਿਚ ਪਰਦੇਸਾਂ ਦਿਤੜੀ ਸਾਕਾਂ,
ਮੈਂ ਤਾਂ ਸ਼ਕਲ ਤੇਰੀ ਨਾ ਦੇਖ ਲਈ,
ਵੇ ਆ ਰਾਂਝਾ ਮੇਰੀ ਸਾਰ ਲਈਂ।
sari rain dukkhan nal bit gee,
ve aa ranjha meri sar leen.
de na jaeen vichhorre di pirr sahi,
ve aa ranjha meri sar leen.
kherriaan de sanun pe kajie,
utth chal takhat hazare rahie,
main haradam tainun aakh rahi,
ve aa ranjha meri sar leen.
shakal dikhavin aa asan nun,
main begun di sharam tusan nun,
main nitt de dukkhan ne gher lee,
ve aa ranjha meri sar leen.
ishak asannun chain na denda,
shauk tera mainun haradam rahinda,
nahin ik pal naini nind pee,
ve aa ranjha meri sar leen.
miran shah main kisanun aakhan,
vich paradesan ditarri sakan,
main tan shakal teri na dekh lee,
ve aa ranjha meri sar leen.