ਬੋਲੀਆਂBoliyan

میں تاں تیکوں منتاں کردی

ਮੈਂ ਤਾਂ ਤੈਕੂੰ ਮਿਨਤਾਂ ਕਰਦੀ

Shahmukhi

میں تاں تیکوں منتاں کردی۔سانول اساں ول بھال۔

واہ گمزے واہ ناز چبولے۔واہ نکھرے واہ تلک تلولے۔

واہ زلپھا واہ خال۔

تھی کر دام دلیں نوں ونگن۔تھی کر نانگ جگر نوں ڈنگن۔

اتروں بھنڑے وال۔

جیں ڈینہ یار اساں توں رٹھڑے۔بن پئے ڈورے ململ پٹھڑے۔

جر جر جر بوگھ تے آل۔

بھاون مول ن باجھ سجن دے۔کپڑے نازک ونڑو ونڑ دے۔

زیور آلو آل۔

درد پھراک دی چال اساڈی۔سونجری بٹڑیں جال اساڈی۔

بے واہی دا حال۔

اتنا ظلم مناسب نہیں۔رو رو پٹّ پٹّ کر کر دھائیں۔

گزر گئے سے سال۔

یار پھرید نا رلا ڈیسم۔اوڑک سڈ کر کول بلھیسم۔

ہے سوہݨا لجپال۔

Gurmukhi

ਮੈਂ ਤਾਂ ਤੈਕੂੰ ਮਿਨਤਾਂ ਕਰਦੀ।ਸਾਂਵਲ ਅਸਾਂ ਵਲ ਭਾਲ।

ਵਾਹ ਗਮਜ਼ੇ ਵਾਹ ਨਾਜ਼ ਚਬੋਲੇ।ਵਾਹ ਨਖਰੇ ਵਾਹ ਤਿਲਕ ਤਿਲੋਲੇ।

ਵਾਹ ਜ਼ੁਲਫਾ ਵਾਹ ਖ਼ਾਲ।

ਥੀ ਕਰ ਦਾਮ ਦਿਲੀਂ ਨੂੰ ਵੰਗਨ।ਥੀ ਕਰ ਨਾਂਗ ਜਿਗਰ ਨੂੰ ਡੰਗਨ।

ਅਤਰੋਂ ਭਿਨੜੇ ਵਾਲ।

ਜੈਂ ਡੇਂਹ ਯਾਰ ਅਸਾਂ ਤੋਂ ਰੁਠੜੇ।ਬਨ ਪਏ ਡੋਰੇ ਮਲਮਲ ਪੁਠੜੇ।

ਜਰ ਜਰ ਜਰ ਬੋਘ ਤੇ ਆਲ।

ਭਾਵਿਨ ਮੂਲ ਨ ਬਾਝ ਸਜਨ ਦੇ।ਕਪੜੇ ਨਾਜ਼ਕ ਵਨੜੋ ਵਨੜ ਦੇ।

ਜ਼ੇਵਰ ਆਲੋ ਆਲ।

ਦਰਦ ਫਰਾਕ ਦੀ ਚਾਲ ਅਸਾਡੀ।ਸੁੰਜਰੀ ਬਟੜੀਂ ਜਾਲ ਅਸਾਡੀ।

ਬੇ ਵਾਹੀ ਦਾ ਹਾਲ।

ਇਤਨਾ ਜ਼ੁਲਮ ਮੁਨਾਸਬ ਨਹੀਂ।ਰੋ ਰੋ ਪਿੱਟ ਪਿੱਟ ਕਰ ਕਰ ਧਾਈਂ।

ਗੁਜ਼ਰ ਗਏ ਸੈ ਸਾਲ।

ਯਾਰ ਫਰੀਦ ਨਾ ਰੁਲਾ ਡੇਸਮ।ਓੜਕ ਸਡ ਕਰ ਕੋਲ ਬਲ੍ਹੇਸਮ।

ਹੈ ਸੋਹਣਾ ਲਜਪਾਲ।

Roman

main tan taikun minatan karadi.sanval asan val bhal.

vah gamaze vah naz chabole.vah nakhare vah tilak tilole.

vah zulapha vah khal.

thi kar dam dilin nun vangan.thi kar nang jigar nun dangan.

ataron bhinarre val.

jain denh yar asan ton rutharre.ban pe dore malamal putharre.

jar jar jar bogh te aal.

bhavin mul n bajh sajan de.kaparre nazak vanarro vanarr de.

zevar aalo aal.

darad pharak di chal asadi.sunjari batarrin jal asadi.

be vahi da hal.

itana zulam munasab nahin.ro ro pitt pitt kar kar dhaeen.

guzar ge sai sal.

yar pharid na rula desam.orrak sad kar kol balhesam.

hai sohana lajapal.