ਬੋਲੀਆਂBoliyan

ہیر دے باپ دا پچّھݨا

ਹੀਰ ਦੇ ਬਾਪ ਦਾ ਪੁੱਛਣਾ

Shahmukhi

کیہڑے چوہدری دا پُت کون ذاتوں، کیہا عقل شعور دا کوٹ ہے نی۔

کیکوں رزق تے آب اُداس کیتا، اس نوں کیہڑے پیر دی اوٹ ہے نی۔

فوجدار وانگوں کر کوچ دھانا، مار جیوں نقارے تے چوٹ ہے نی۔

کنہاں جٹاں دا پوترا کون کوئی، کیہڑی گل دی ایس نوں تروٹ ہے نی۔

Gurmukhi

ਕਿਹੜੇ ਚੌਧਰੀ ਦਾ ਪੁਤ ਕੌਦ ਜ਼ਾਤੋਂ, ਕੇਹਾ ਅਕਲ ਸ਼ਊਰ ਦਾ ਕੋਟ ਹੈ ਨੀ।

ਕੀਕੂੰ ਰਿਜ਼ਕ ਨੇ ਆਣ ਉਦਾਸ ਕੀਤਾ, ਏਹਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਪੀਰ ਦੀ ਓਟ ਹੈ ਨੀ।

ਫ਼ੌਜਦਾਰ ਵਾਂਗੂੰ ਕਰ ਕੂਚ ਧਾਣਾ, ਮਾਰ ਜਿਵੇਂ ਨਕਾਰੇ ਤੇ ਚੋਟ ਹੈ ਨੀ।

ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਪੋਤਰਾ ਕੌਣ ਕੋਈ, ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਦੀ ਏਸ ਨੂੰ ਤ੍ਰੋਟ ਹੈ ਨੀ।

Roman

kiharre chaudhari da put kaud zaton, keha akal shoor da kot hai ni.

kikun rizak ne aan udas kita, ehanun kiharre pir di ot hai ni.

faujadar vangun kar kuch dhana, mar jiven nakare te chot hai ni.

kinhan jattan da potara kaun koee, kiharri gall di es nun trot hai ni.