رانجھے دی رب توں منگ
ਰਾਂਝੇ ਦੀ ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੰਗ
ربا قہر پائیں قہر شہر اتّے، جہڑا گھتّ فرون ڈبایا ای۔
جہڑا نازل ہویا زکریئے تے، اوہنوں گھتّ شریہ چروایا ای۔
جہڑا پائے کے قہر دے نال غسّے، وچّ اگّ خلیل پوایا ای۔
جہڑا پائکے قہر تے سٹّ تختوں، سلیمان نوں بھٹّھ جھکایا ای۔
جہڑے قہر دا یونس تے پیا بدّل، اوہنوں ڈنبھری تھوں نگلایا ای۔
جہڑے قہر تے غضب دی پکڑ کاتی، اسمائیل نوں جبھا کرایا ای۔
جہڑا گھتیو غضب تے ویر غسّا، یوسف کھوہ وچ بند کروایا ای۔
جہڑے قہر دے نال شاہ مرداں، اکس نفر توں قتل کرایا ای۔
جہڑے قہر دے نال یزیدیاں توں، امام حسین نوں چائے کہایا ای۔
ککّی پھوہڑی تیز زبان کھولھوں، ہسن زہر دے نال مروایا ای۔
اوہا قہر گھتّیں ایس دیس اتّے، جہڑا اتنیاں دے سر آیا ای۔
ਰੱਬਾ ਕਹਿਰ ਪਾਈਂ ਕਹਿਰ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ, ਜਿਹੜਾ ਘੱਤ ਫ਼ਰਊਨ ਡੁਬਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜਾ ਨਾਜ਼ਲ ਹੋਇਆ ਜ਼ਕਰੀਏ ਤੇ, ਉਹਨੂੰ ਘੱਤ ਸ਼ਰੀਹ ਚਿਰਵਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜਾ ਪਾਇ ਕੇ ਕਹਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਗ਼ੁੱਸੇ, ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਖ਼ਲੀਲ ਪਵਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜਾ ਪਾਇਕੇ ਕਹਿਰ ਤੇ ਸੁੱਟ ਤਖ਼ਤੋਂ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਭੱਠ ਝੁਕਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜੇ ਕਹਿਰ ਦਾ ਯੂਨਸ ਤੇ ਪਿਆ ਬੱਦਲ, ਉਹਨੂੰ ਡੰਭਰੀ ਥੋਂ ਨਿਗਲਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜੇ ਕਹਿਰ ਤੇ ਗ਼ਜ਼ਬ ਦੀ ਪਕੜ ਕਾਤੀ, ਇਸਮਾਈਲ ਨੂੰ ਜਿਬ੍ਹਾ ਕਰਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜਾ ਘਤਿਉ ਗ਼ਜ਼ਬ ਤੇ ਵੈਰ ਗ਼ੁੱਸਾ, ਯੂਸਫ਼ ਖੂਹ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕਰਵਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜੇ ਕਹਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਹ ਮਰਦਾਂ, ਇਕਸ ਨਫ਼ਰ ਤੋਂ ਕਤਲ ਕਰਾਇਆ ਈ।
ਜਿਹੜੇ ਕਹਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਯਜ਼ੀਦੀਆਂ ਤੋਂ, ਇਮਾਮ ਹੁਸੈਨ ਨੂੰ ਚਾਇ ਕੁਹਾਇਆ ਈ।
ਕੱਕੀ ਫੋਹੜੀ ਤੇਜ਼ ਜ਼ਬਾਨ ਖੋਲ੍ਹੋਂ, ਹਸਨ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਰਵਾਇਆ ਈ।
ਓਹਾ ਕਹਿਰ ਘੱਤੀਂ ਏਸ ਦੇਸ ਉੱਤੇ, ਜਿਹੜਾ ਇਤਨਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰ ਆਇਆ ਈ।
rabba kahir paeen kahir shahir utte, jiharra ghatt faroon dubaiaa ee.
jiharra nazal hoiaa zakarie te, uhanun ghatt sharih chiravaiaa ee.
jiharra pai ke kahir de nal ghusse, vicch agg khalil pavaiaa ee.
jiharra paike kahir te sutt takhaton, suleman nun bhatth jhukaiaa ee.
jiharre kahir da yunas te piaa baddal, uhanun danbhari thon nigalaiaa ee.
jiharre kahir te ghazab di pakarr kati, isamaeel nun jibha karaiaa ee.
jiharra ghatiu ghazab te vair ghussa, yusaf khuh vich band karavaiaa ee.
jiharre kahir de nal shah maradan, ikas nafar ton katal karaiaa ee.
jiharre kahir de nal yazidiaan ton, imam husain nun chai kuhaiaa ee.
kakki phoharri tez zaban kholhon, hasan zahir de nal maravaiaa ee.
oha kahir ghattin es des utte, jiharra itaniaan de sir aaiaa ee.