ہیر دی آہ
ਹੀਰ ਦੀ ਆਹ
Shahmukhi
ہیر نال فراق دے آہ ماری، ربا ویکھ اساڈیاں بھکھن باہیں۔
اگے اگ پچھے سَپ شینہہ پاسیں، ساڈی واہ نہ چلدی چوہیں راہیں۔
اکے میل رنجھیٹڑ ا عمر جالاں، اکے دوہاں دی عمر دی الکھ لاہیں۔
ایڈا قہر کیتا دیس والیاں نے، ایس شہر نُوں قادرا اگ لاہیں۔
Gurmukhi
ਹੀਰ ਨਾਲ ਫ਼ਿਰਾਕ ਦੇ ਆਹ ਮਾਰੀ, ਰੱਬਾ ਵੇਖ ਅਸਾਡੀਆਂ ਭਖਣ ਭਾਹੀਂ।
ਅੱਗੇ ਅੱਗ ਪਿੱਛੇ ਸੱਪ ਸ਼ੀਂਹ ਪਾਸੀਂ, ਸਾਡੀ ਵਾਹ ਨਾ ਚਲਦੀ ਚੌਹੀਂ ਰਾਹੀਂ।
ਇੱਕੇ ਮੇਲ ਰੰਝੇਟੜਾ ਉਮਰ ਜਾਲਾਂ, ਇੱਕੇ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਅਲਖ ਲਾਹੀਂ।
ਏਡਾ ਕਹਿਰ ਕੀਤਾ ਦੇਸ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ, ਏਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਕਾਦਰਾ ਅੱਗ ਲਾਈਂ।
Roman
hir nal firak de aah mari, rabba vekh asadiaan bhakhan bhahin.
agge agg picchhe sapp shinh pasin, sadi vah na chaladi chauhin rahin.
ikke mel ranjhetarra umar jalan, ikke dohan di umar di alakh lahin.
eda kahir kita des valiaan ne, es shahir nun kadara agg laeen.