ਬੋਲੀਆਂBoliyan

بابا پھرید شکر گنج دی سفت

ਬਾਬਾ ਫਰੀਦ ਸ਼ਕਰ ਗੰਜ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ

Shahmukhi

مودود دا لاڈلا پیر چشتی، شکر گنج مسعود بھرپور ہے جی۔

خاندان وچ چشت دے کاملیت، شہر فقر دا پٹن معمور ہے جی۔

باہیاں قطباں وچ ہے پیر کامل، جیں دی عاجزی زہد منظور ہے جی۔

شکر گنج نے آن مکان کیتا،، دکھ درد پنجاب دا دور ہے جی۔

Gurmukhi

ਮੌਦੂਦ ਦਾ ਲਾਡਲਾ ਪੀਰ ਚਿਸ਼ਤੀ, ਸ਼ਕਰ-ਗੰਜ ਮਸਉਦ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਜੀ।

ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਵਿੱਚ ਚਿਸ਼ਤ ਦੇ ਕਾਮਲੀਅਤ, ਸ਼ਹਿਰ ਫਕਰ ਦਾ ਪਟਣ ਮਾਮੂਰ ਹੈ ਜੀ।

ਬਾਹੀਆਂ ਕੁਤਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ ਪੀਰ ਕਾਮਲ, ਜੈਂਦੀ ਆਜਜ਼ੀ ਜ਼ੁਹਦ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ ਜੀ।

ਸ਼ਕਰ ਗੰਜ ਨੇ ਆਣ ਮੁਕਾਮ ਕੀਤਾ, ਦੁਖ ਦਰਦ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਦੂਰ ਹੈ ਜੀ।

Roman

maudud da ladala pir chishati, shakar-ganj masud bharapur hai ji.

khanadan vicch chishat de kamaliat, shahir phakar da patan mamur hai ji.

bahiaan kutaban vicch hai pir kamal, jaindi aajazi zuhad manazur hai ji.

shakar ganj ne aan mukam kita, dukh darad panjab da dur hai ji.