ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سہتی نے خیر پاؤݨا

ਸਹਿਤੀ ਨੇ ਖ਼ੈਰ ਪਾਉਣਾ

Shahmukhi

سہتی ہو غسّے چا خیر پایا، جوگی ویکھدے ترت ہی رجّ پیا۔

مونہوں آکھدی روہ دے نال جٹّی، کٹک کھیڑیاں دے بھاویں اجّ پیا۔

ایہہ لے مکریا ٹھکریا راولا وے، کاہے واچنا ایں ایڈ دھرجّ پیا۔

ٹھوٹھے وچّ سہتی چیݨا گھت دتّا، پھٹّ جوگی دے کالجے وجّ پیا۔

وارث شاہ شراب خراب ہویا، شیشا سنگ تے وجّ کے بھجّ پیا۔

Gurmukhi

ਸਹਿਤੀ ਹੋ ਗ਼ੁੱਸੇ ਚਾ ਖ਼ੈਰ ਪਾਇਆ, ਜੋਗੀ ਵੇਖਦੇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਰੱਜ ਪਿਆ।

ਮੂੰਹੋਂ ਆਖਦੀ ਰੋਹ ਦੇ ਨਾਲ ਜੱਟੀ, ਕਟਕ ਖੇੜਿਆਂ ਦੇ ਭਾਵੇਂ ਅੱਜ ਪਿਆ।

ਇਹ ਲੈ ਮਕਰਿਆ ਠਕਰਿਆ ਰਾਵਲਾ ਵੇ, ਕਾਹੇ ਵਾਚਨਾ ਏਂ ਐਡ ਧਰੱਜ ਪਿਆ।

ਠੂਠੇ ਵਿੱਚ ਸਹਿਤੀ ਚੀਣਾ ਘਤ ਦਿੱਤਾ, ਫੱਟ ਜੋਗੀ ਦੇ ਕਾਲਜੇ ਵੱਜ ਪਿਆ।

ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਸ਼ਰਾਬ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਇਆ, ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਸੰਗ ਤੇ ਵੱਜ ਕੇ ਭੱਜ ਪਿਆ।

Roman

sahiti ho ghusse cha khair paiaa, jogi vekhade turat hi rajj piaa.

munhon aakhadi roh de nal jatti, katak kherriaan de bhaven ajj piaa.

ih lai makariaa thakariaa ravala ve, kahe vachana en aid dharajj piaa.

thuthe vicch sahiti china ghat ditta, phatt jogi de kalaje vajj piaa.

varis shah sharab kharab hoiaa, shisha sang te vajj ke bhajj piaa.