ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سہتی

ਸਹਿਤੀ

Shahmukhi

بھابی کریں رعایتاں جوگیاں دیاں، ہتھیں سچیاں پاء ہتھوڑیاں نی۔

جےہڑی دند دکھائی کے کرے آکڑ، میں تاں پٹ سٹاں اوہدیاں چوڑیاں نی۔

گورُو ایس دے نُوں نہیں پہنچ اوتھے، جتھے عقلاں اساڈیاں دوڑیاں نی۔

مار مُہلیاں سٹاں سُو بھن ٹنگاں، پھرے ڈھونڈدا کاٹھ کٹھوریاں نی۔

جِن بھُوت تے دیو دی عقل جاوے، جدوں مار کے اُٹّھیے چھوڑیاں نی۔

وارث شاہ فقیر دے نال لڑنا، کَپّن زہر دیاں گندلاں کوڑیاں نی۔

Gurmukhi

ਭਾਬੀ ਕਰੇਂ ਰਿਆਇਤਾਂ ਜੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ, ਹੱਥੀਂ ਸੁੱਚੀਆਂ ਪਾਇ ਹਥੌੜੀਆਂ ਨੀ।

ਜਿਹੜੀ ਦੀਦ ਵਿਖਾਇਕੇ ਕਰੇ ਆਕੜ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਪਟ ਸੁੱਟਾਂ ਏਹਦੀਆਂ ਚੌੜੀਆਂ ਨੀ।

ਗੁਰੂ ਏਸ ਦੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਓਥੇ, ਜਿੱਥੇ ਅਕਲਾਂ ਅਸਾਡੀਆਂ ਦੌੜੀਆ ਨੀ।

ਮਾਰ ਮੁਹਲੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਸੂ ਭੰਨ ਟੰਗਾਂ, ਫਿਰੇ ਢੂੰਡਦਾ ਕਾਠ ਕਠੌਰੀਆਂ ਨੀ।

ਜਿੰਨ ਭੂਤ ਤੇ ਦੇਉ ਦੀ ਅਕਲ ਜਾਵੇ, ਜਦੋਂ ਮਾਰ ਕੇ ਉੱਠੀਆਂ ਛੌੜੀਆਂ ਨੀ।

ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਫ਼ਕੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜਨਾ, ਕੱਪਣ ਜ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਗੰਦਲਾਂ ਕੌੜੀਆਂ ਨੀ।

Roman

bhabi karen riaaitan jogiaan diaan, hatthin succhiaan pai hathaurriaan ni.

jiharri did vikhaike kare aakarr, main tan pat suttan ehadiaan chaurriaan ni.

guru es de nun nahin pahunch othe, jitthe akalan asadiaan daurriaa ni.

mar muhaliaan sattan su bhann tangan, phire dhundada kath kathauriaan ni.

jinn bhut te deu di akal jave, jadon mar ke utthiaan chhaurriaan ni.

varis shah fakir de nal larrana, kappan zahir diaan gandalan kaurriaan ni.

Roman is machine transliteration from the Gurmukhi, not yet checked by a person.

Shahmukhi transcribed from wikisource.org, paired to this section automatically (98% match).

Section 414 of ਹੀਰ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ public domain (author d. before 1930); transcription CC BY-SA 4.0.