ਬੋਲੀਆਂBoliyan

کڑیاں

ਕੁੜੀਆਂ

Shahmukhi

چل جوگیا اسیں وکھا لیائیئے، جتّھے ترننݨیں چھوہریاں گاؤندیاں نے۔

لے کے جوگی نوں آݨ وکھالیو نے، جتّھے وہٹیاں چھوپ رل پاؤندیاں نے۔

اکّ نچّدیاں مست ملنگ بݨ کے، اکّ سانگ چوڑھی دا لاؤندیاں نے۔

اکّ بائڑاں نال گھسا بائڑ، اکّ مالھ تے مالھ پھراؤندیاں نے۔

وارث شاہ جوگی آݨ دھسّ دتّی،کڑیاں سدّ کے کول بہاؤندیاں نے۔

Gurmukhi

ਚਲ ਜੋਗੀਆ ਅਸੀਂ ਵਿਖਾ ਲਿਆਈਏ, ਜਿੱਥੇ ਤ੍ਰਿੰਞਣੀਂ ਛੋਹਰੀਆਂ ਗਾਉਂਦੀਆਂ ਨੇ।

ਲੈ ਕੇ ਜੋਗੀ ਨੂੰ ਆਣ ਵਿਖਾਲਿਉ ਨੇ, ਜਿੱਥੇ ਵਹੁਟੀਆਂ ਛੋਪ ਰਲ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਨੇ।

ਇੱਕ ਨੱਚਦੀਆਂ ਮਸਤ ਮਲੰਗ ਬਣ ਕੇ, ਇੱਕ ਸਾਂਗ ਚੂੜ੍ਹੀ ਦਾ ਲਾਉਂਦੀਆਂ ਨੇ।

ਇੱਕ ਬਾਇੜਾਂ ਨਾਲ ਘਸਾ ਬਾਇੜ, ਇੱਕ ਮਾਲ੍ਹ ਤੇ ਮਾਲ੍ਹ ਫਿਰਾਉਂਦੀਆਂ ਨੇ।

ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਜੋਗੀ ਆਣ ਧੁੱਸ ਦਿੱਤੀ,ਕੁੜੀਆਂ ਸੱਦ ਕੇ ਕੋਲ ਬਹਾਉਂਦੀਆਂ ਨੇ।

Roman

chal jogiaa asin vikha liaaeee, jitthe trinnanin chhohariaan gaundiaan ne.

lai ke jogi nun aan vikhaliu ne, jitthe vahutiaan chhop ral paundiaan ne.

ikk nacchadiaan masat malang ban ke, ikk sang churrhi da laundiaan ne.

ikk bairran nal ghasa bairr, ikk malh te malh phiraundiaan ne.

varis shah jogi aan dhuss ditti,kurriaan sadd ke kol bahaundiaan ne.