ਬੋਲੀਆਂBoliyan

آجڑی

ਆਜੜੀ

Shahmukhi

اوے سݨی چاکا سواہ لا مونہ تے، جوگی ہوئکے نظر بھوا بیٹھوں۔

ہیر سیال دا یار مشہور رانجھا، موجاں ماݨ کے کنّ پڑوا بیٹھوں۔

کھیڑے ویاہ لیائے مونہ مار تیرے، ساری عمر دی لیک لوا بیٹھوں۔

تیرے بیٹھیاں ویاہ لے گئے کھیڑے، داڑھی پرھے دے وچّ منا بیٹھوں۔

منگ چھڈّیئے نا جے جان ہووے، ونّی دتّیاں چھڈ ہیا بیٹھوں۔

جدوں ڈٹھوئی داؤ نا لگّے کوئی، بوہے ناتھ دے انت نوں جا بیٹھوں۔

اکّ عمل نا کیتوئی غافلا وو، ایویں کیمیاں عمر گوا بیٹھوں۔

سر وڈّھ کر سن تیرے چا بیرے، جس ویلڑے کھیڑیں توں جا بیٹھوں۔

وارث شاہ تریاک دی تھاں ناہیں، ہتّھیں آپݨے زہر توں کھا بیٹھوں۔

Gurmukhi

ਅਵੇ ਸੁਣੀ ਚਾਕਾ ਸਵਾਹ ਲਾ ਮੂੰਹ ਤੇ, ਜੋਗੀ ਹੋਇਕੇ ਨਜ਼ਰ ਭੁਆ ਬੈਠੋਂ।

ਹੀਰ ਸਿਆਲ ਦਾ ਯਾਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਾਂਝਾ, ਮੌਜਾਂ ਮਾਣ ਕੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾ ਬੈਠੋਂ।

ਖੇੜੇ ਵਿਆਹ ਲਿਆਏ ਮੂੰਹ ਮਾਰ ਤੇਰੇ, ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਦੀ ਲੀਕ ਲਵਾ ਬੈਠੋਂ।

ਤੇਰੇ ਬੈਠਿਆਂ ਵਿਆਹ ਲੈ ਗਏ ਖੇੜੇ, ਦਾੜ੍ਹੀ ਪਰ੍ਹੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੁਨਾ ਬੈਠੋਂ।

ਮੰਗ ਛੱਡੀਏ ਨਾ ਜੇ ਜਾਨ ਹੋਵੇ, ਵੰਨੀ ਦਿੱਤੀਆਂ ਛਡ ਹਿਆ ਬੈਠੋਂ।

ਜਦੋਂ ਡਿਠੋਈ ਦਾਉ ਨਾ ਲੱਗੇ ਕੋਈ, ਬੂਹੇ ਨਾਥ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਜਾ ਬੈਠੋਂ।

ਇੱਕ ਅਮਲ ਨਾ ਕੀਤੋਈ ਗ਼ਾਫ਼ਲਾ ਵੋ, ਐਵੇਂ ਕੀਮੀਆਂ ਉਮਰ ਗੁਆ ਬੈਠੋਂ।

ਸਿਰ ਵੱਢ ਕਰ ਸਨ ਤੇਰੇ ਚਾ ਬੇਰੇ, ਜਿਸ ਵੇਲੜੇ ਖੇੜੀਂ ਤੂੰ ਜਾ ਬੈਠੋਂ।

ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਤਰਿਆਕ ਦੀ ਥਾਂ ਨਾਹੀਂ, ਹੱਥੀਂ ਆਪਣੇ ਜ਼ਹਿਰ ਤੂੰ ਖਾ ਬੈਠੋਂ।

Roman

ave suni chaka savah la munh te, jogi hoike nazar bhuaa baithon.

hir siaal da yar mashahur ranjha, maujan man ke kann parrava baithon.

kherre viaah liaae munh mar tere, sari umar di lik lava baithon.

tere baithiaan viaah lai ge kherre, darrhi parhe de vicch muna baithon.

mang chhaddie na je jan hove, vanni dittiaan chhad hiaa baithon.

jadon dithoee dau na lagge koee, buhe nath de ant nun ja baithon.

ikk amal na kitoee ghafala vo, aiven kimiaan umar guaa baithon.

sir vaddh kar san tere cha bere, jis velarre kherrin tun ja baithon.

varis shah tariaak di than nahin, hatthin aapane zahir tun kha baithon.