ਬੋਲੀਆਂBoliyan
Shahmukhi

نال ملامت دیندی تا'نے،

ہیرے نوں بہ پچّھے ماں ۔

غم تیرے تھوں ڈھل گئی دیہی،

کمّ ن سانوں سجّھے کا ۔

چھپے ن ہوئی ٹالا ٹولی،

بھیت تیرے سبھ بجّھے چا ۔

سمی مار ن ہورن حیدر،

دل تیرے تے گجّھے گھا ۔2۔

ایزن

(اوہی)

Gurmukhi

ਨਾਲ ਮਲਾਮਤ ਦੇਂਦੀ ਤਾ'ਨੇ,

ਹੀਰੇ ਨੂੰ ਬਹ ਪੁੱਛੇ ਮਾਂ ।

ਗ਼ਮ ਤੇਰੇ ਥੋਂ ਢਲ ਗਈ ਦੇਹੀ,

ਕੰਮ ਨ ਸਾਨੂੰ ਸੁੱਝੇ ਕਾ ।

ਛੁਪੇ ਨ ਹੋਈ ਟਾਲਾ ਟੋਲੀ,

ਭੇਤ ਤੇਰੇ ਸਭ ਬੁੱਝੇ ਚਾ ।

ਸਮੀ ਮਾਰ ਨ ਹੋਰਨ ਹੈਦਰ,

ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਤੇ ਗੁੱਝੇ ਘਾ ।੨।

ਐਜ਼ਨ

(ਉਹੀ)

Roman

nal malamat dendi ta'ne,

hire nun bah pucchhe man .

gham tere thon dhal gee dehi,

kanm n sanun sujjhe ka .

chhupe n hoee tala toli,

bhet tere sabh bujjhe cha .

sami mar n horan haidar,

dil tere te gujjhe gha .2.

aizan

(uhi)