Shahmukhi
آکھ ویکھاں کیوں سہیں الاہمے،
نیہوں نداناں لا کے دھی ۔
شرم گوایو عقل ن آیو،
ملکیں دھومّاں پا کے دھی ۔
سݨیں نصیحت منّی کہیا،
چاکے تھیں چت چا کے دھی ۔
'ال اشکن نارن' پڑھی ناہیں،
رکّھی جان بچا کے دھی ۔3۔
کلام-اے-دختر با مادر
(دھی دی ماں نال گلّبات)
Gurmukhi
ਆਖ ਵੇਖਾਂ ਕਿਉਂ ਸਹੇਂ ਉਲਾਹਮੇ,
ਨੇਹੁੰ ਨਦਾਨਾਂ ਲਾ ਕੇ ਧੀ ।
ਸ਼ਰਮ ਗੁਆਇਓ ਅਕਲ ਨ ਆਇਓ,
ਮੁਲਕੀਂ ਧੁੰਮਾਂ ਪਾ ਕੇ ਧੀ ।
ਸੁਣੀਂ ਨਸੀਹਤ ਮੰਨੀ ਕਹਿਆ,
ਚਾਕੇ ਥੀਂ ਚਿਤ ਚਾ ਕੇ ਧੀ ।
'ਅਲ ਇਸ਼ਕੁਨ ਨਾਰੁਨ' ਪੜ੍ਹੀ ਨਾਹੀਂ,
ਰੱਖੀ ਜਾਨ ਬਚਾ ਕੇ ਧੀ ।੩।
ਕਲਾਮ-ਏ-ਦੁਖ਼ਤਰ ਬਾ ਮਾਦਰ
(ਧੀ ਦੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ)
Roman
aakh vekhan kiun sahen ulahame,
nehun nadanan la ke dhi .
sharam guaaio akal n aaio,
mulakin dhunman pa ke dhi .
sunin nasihat manni kahiaa,
chake thin chit cha ke dhi .
'al ishakun narun' parrhi nahin,
rakkhi jan bacha ke dhi .3.
kalam-e-dukhatar ba madar
(dhi di man nal gallabat)