ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جیم-جو دل منگے ہووے ناہیں

ਜੀਮ-ਜੋ ਦਿਲ ਮੰਗੇ ਹੋਵੇ ਨਾਹੀਂ

Shahmukhi

جیم-جو دل منگے ہووے ناہیں،

ہووݨ رہا پریرے ہو ۔

دوست ن دیوے دل دا دارو،

عشق ن واگاں پھیرے ہو ۔

اس میدان محبت والے،

ملدے تاا تکھیرے ہو ۔

میں قربان تنھاں توں باہو،

جنھاں رکھیا قدم اگیرے ہو ۔

Gurmukhi

ਜੀਮ-ਜੋ ਦਿਲ ਮੰਗੇ ਹੋਵੇ ਨਾਹੀਂ,

ਹੋਵਣ ਰਿਹਾ ਪਰੇਰੇ ਹੂ ।

ਦੋਸਤ ਨ ਦੇਵੇ ਦਿਲ ਦਾ ਦਾਰੂ,

ਇਸ਼ਕ ਨ ਵਾਗਾਂ ਫੇਰੇ ਹੂ ।

ਇਸ ਮੈਦਾਨ ਮੁਹੱਬਤ ਵਾਲੇ,

ਮਿਲਦੇ ਤਾਅ ਤਿਖੇਰੇ ਹੂ ।

ਮੈਂ ਕੁਰਬਾਨ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹੂ,

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਖਿਆ ਕਦਮ ਅਗੇਰੇ ਹੂ ।

Roman

jim-jo dil mange hove nahin,

hovan riha parere hu .

dosat n deve dil da daru,

ishak n vagan phere hu .

is maidan muhabbat vale,

milade taa tikhere hu .

main kuraban tinhan ton bahu,

jinhan rakhiaa kadam agere hu .