ਬੋਲੀਆਂBoliyan

ہے-ہردم شرم دی تند تروڑے

ਹੇ-ਹਰਦਮ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਤੰਦ ਤਰੋੜੇ

Shahmukhi

ہے-ہردم شرم دی تند تروڑے،

جاں ایہہ چھوڈ کبلّے ہو ۔

کچرک بالاں عقل دا دیوا،

برہوں ہنھیری جھلے ہو ۔

اجڑ گیاں دے بھیت نیارے،

لال جواہر رلّے ہو ۔

باہو دھوتیاں داگ ن لہندے،

جتّھے رنگ مجیٹھی ڈلھے ہو ۔

Gurmukhi

ਹੇ-ਹਰਦਮ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਤੰਦ ਤਰੋੜੇ,

ਜਾਂ ਇਹ ਛੋਡ ਕਬੱਲੇ ਹੂ ।

ਕਿਚਰਕ ਬਾਲਾਂ ਅਕਲ ਦਾ ਦੀਵਾ,

ਬਿਰਹੋਂ ਹਨ੍ਹੇਰੀ ਝੁਲੇ ਹੂ ।

ਉਜੜ ਗਿਆਂ ਦੇ ਭੇਤ ਨਿਆਰੇ,

ਲਾਲ ਜਵਾਹਰ ਰੁੱਲੇ ਹੂ ।

ਬਾਹੂ ਧੋਤਿਆਂ ਦਾਗ ਨ ਲਹਿੰਦੇ,

ਜਿੱਥੇ ਰੰਗ ਮਜੀਠੀ ਡੁਲ੍ਹੇ ਹੂ ।

Roman

he-haradam sharam di tand tarorre,

jan ih chhod kaballe hu .

kicharak balan akal da diva,

birahon hanheri jhule hu .

ujarr giaan de bhet niaare,

lal javahar rulle hu .

bahu dhotiaan dag n lahinde,

jitthe rang majithi dulhe hu .