ਬੋਲੀਆਂBoliyan

دال-ددّھ دہیں تے ہر کوئی رڑکے

ਦਾਲ-ਦੁੱਧ ਦਹੀਂ ਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਰਿੜਕੇ

Shahmukhi

دال-ددّھ دہیں تے ہر کوئی رڑکے،

عاشق بھاہ رڑکیندے ہو ۔

تن چٹورا من مندھاݨی،

آہیں نال ہلیندے ہو ۔

دکھ دا نیترا کڈّھے لشکارے،

ہنجھو پاݨی پویندے ہو ۔

نام فقیر تنھاں دا باہو،

ہڈّوں مکّھݨ کڈھیندے ہو ۔

Gurmukhi

ਦਾਲ-ਦੁੱਧ ਦਹੀਂ ਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਰਿੜਕੇ,

ਆਸ਼ਕ ਭਾਹ ਰਿੜਕੇਂਦੇ ਹੂ ।

ਤਨ ਚਟੋਰਾ ਮਨ ਮੰਧਾਣੀ,

ਆਹੀਂ ਨਾਲ ਹਿਲੇਂਦੇ ਹੂ ।

ਦੁਖ ਦਾ ਨੇਤਰਾ ਕੱਢੇ ਲਿਸ਼ਕਾਰੇ,

ਹੰਝੂ ਪਾਣੀ ਪਵੇਂਦੇ ਹੂ ।

ਨਾਮ ਫ਼ਕੀਰ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਾਹੂ,

ਹੱਡੋਂ ਮੱਖਣ ਕਢੇਂਦੇ ਹੂ ।

Roman

dal-duddh dahin te har koee rirrake,

aashak bhah rirrakende hu .

tan chatora man mandhani,

aahin nal hilende hu .

dukh da netara kaddhe lishakare,

hanjhu pani pavende hu .

nam fakir tinhan da bahu,

haddon makkhan kadhende hu .