ਬੋਲੀਆਂBoliyan

الف-آپ ن طالب ہین کہیں دے

ਅਲਿਫ਼-ਆਪ ਨ ਤਾਲਿਬ ਹੈਨ ਕਹੀਂ ਦੇ

Shahmukhi

الف-آپ ن طالب ہین کہیں دے،

لوکاں طالب کردے ہو ۔

چاوݨ کھیپاں کردے سیپاں،

ن رب دے قہروں ڈردے ہو ۔

عشق مجازی تلکݨ بازی،

پیر اولّے دھردے ہو ۔

اوہ شرمندے ہوسن باہو،

اندر روز ہشر دے ہو ۔

Gurmukhi

ਅਲਿਫ਼-ਆਪ ਨ ਤਾਲਿਬ ਹੈਨ ਕਹੀਂ ਦੇ,

ਲੋਕਾਂ ਤਾਲਿਬ ਕਰਦੇ ਹੂ ।

ਚਾਵਣ ਖੇਪਾਂ ਕਰਦੇ ਸੇਪਾਂ,

ਨ ਰੱਬ ਦੇ ਕਹਿਰੋਂ ਡਰਦੇ ਹੂ ।

ਇਸ਼ਕ ਮਜਾਜ਼ੀ ਤਿਲਕਣ ਬਾਜ਼ੀ,

ਪੈਰ ਅਵੱਲੇ ਧਰਦੇ ਹੂ ।

ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਹੋਸਨ ਬਾਹੂ,

ਅੰਦਰ ਰੋਜ਼ ਹਸ਼ਰ ਦੇ ਹੂ ।

Roman

alif-aap n talib hain kahin de,

lokan talib karade hu .

chavan khepan karade sepan,

n rabb de kahiron darade hu .

ishak majazi tilakan bazi,

pair avalle dharade hu .

uh sharaminde hosan bahu,

andar roz hashar de hu .