ਜ਼ਾਲ-ਜ਼ਾਤੀ ਨਾਲ ਨਾ ਜ਼ਾਤੀ ਰਲਿਆ

زال-ذاتی نال نا ذاتی رلیا،

سو کمزات سدیوے ہو ۔

نپھس کتّے نوں بنّھ کراہاں،

کیما کیما کچیوے ہو ۔

ذات سپھاتوں مہݨا آوے،

ذاتی شوق نا پیوے ہو ۔

نام فقیر تنھاں دا باہو،

قبر جنھاں دی جیوے ہو ۔

ਜ਼ਾਲ-ਜ਼ਾਤੀ ਨਾਲ ਨਾ ਜ਼ਾਤੀ ਰਲਿਆ,

ਸੋ ਕਮਜ਼ਾਤ ਸਦੀਵੇ ਹੂ ।

ਨਫਸ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕਰਾਹਾਂ,

ਕੀਮਾ ਕੀਮਾ ਕਚੀਵੇ ਹੂ ।

ਜ਼ਾਤ ਸਿਫਾਤੋਂ ਮਿਹਣਾ ਆਵੇ,

ਜ਼ਾਤੀ ਸ਼ੌਕ ਨਾ ਪੀਵੇ ਹੂ ।

ਨਾਮ ਫ਼ਕੀਰ ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਾਹੂ,

ਕਬਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੀਵੇ ਹੂ ।

zal-zati nal na zati raliaa,

so kamazat sadive hu .

naphas kutte nun bannh karahan,

kima kima kachive hu .

zat siphaton mihana aave,

zati shauk na pive hu .

nam fakir tinhan da bahu,

kabar jinhan di jive hu .