ਬੋਲੀਆਂBoliyan

تے-تن میں یار دا شہر بݨایا

ਤੇ-ਤਨ ਮੈਂ ਯਾਰ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਇਆ

Shahmukhi

تے-تن میں یار دا شہر بݨایا،

دل وچ خاص مہلّا ہو ۔

آݨ الف دل وسوں کیتی،

میری ہوئی خوب تسلّا ہو ۔

سبھ کجھ مینوں پیا سݨیوے،

جو بولے سو اللہ ہو ۔

دردمنداں ایہہ رمز پچھاتی باہو،

بیدرداں سر کھلّا ہو ۔

Gurmukhi

ਤੇ-ਤਨ ਮੈਂ ਯਾਰ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਇਆ,

ਦਿਲ ਵਿਚ ਖਾਸ ਮਹੱਲਾ ਹੂ ।

ਆਣ ਅਲਿਫ਼ ਦਿਲ ਵਸੋਂ ਕੀਤੀ,

ਮੇਰੀ ਹੋਈ ਖ਼ੂਬ ਤਸੱਲਾ ਹੂ ।

ਸਭ ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆ ਸੁਣੀਵੇ,

ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਅੱਲਾ ਹੂ ।

ਦਰਦਮੰਦਾਂ ਇਹ ਰਮਜ਼ ਪਛਾਤੀ ਬਾਹੂ,

ਬੇਦਰਦਾਂ ਸਿਰ ਖੱਲਾ ਹੂ ।

Roman

te-tan main yar da shahir banaiaa,

dil vich khas mahalla hu .

aan alif dil vason kiti,

meri hoee khub tasalla hu .

sabh kujh mainun piaa sunive,

jo bole so alla hu .

daradamandan ih ramaz pachhati bahu,

bedaradan sir khalla hu .