ਬੋਲੀਆਂBoliyan

نون-نا میں جوگی نا میں جنگم

ਨੂਨ-ਨਾ ਮੈਂ ਜੋਗੀ ਨਾ ਮੈਂ ਜੰਗਮ

Shahmukhi

نون-نا میں جوگی نا میں جنگم،

نا میں چلا کمایا ہو ۔

نا میں بھجّ مسیتیں وڑیا،

نا تسبا کھڑکایا ہو ۔

جو دم گاپھل سو دم کافر،

مرشد ایہہ پھرمایا ہو ۔

مرشد سوہݨی کیتی باہو،

پل وچ جا پہونچایا ہو ۔

Gurmukhi

ਨੂਨ-ਨਾ ਮੈਂ ਜੋਗੀ ਨਾ ਮੈਂ ਜੰਗਮ,

ਨਾ ਮੈਂ ਚਿਲਾ ਕਮਾਇਆ ਹੂ ।

ਨਾ ਮੈਂ ਭੱਜ ਮਸੀਤੀਂ ਵੜਿਆ,

ਨਾ ਤਸਬਾ ਖੜਕਾਇਆ ਹੂ ।

ਜੋ ਦਮ ਗਾਫਿਲ ਸੋ ਦਮ ਕਾਫ਼ਿਰ,

ਮੁਰਸ਼ਦ ਇਹ ਫੁਰਮਾਇਆ ਹੂ ।

ਮੁਰਸ਼ਦ ਸੋਹਣੀ ਕੀਤੀ ਬਾਹੂ,

ਪਲ ਵਿਚ ਜਾ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੂ ।

Roman

nun-na main jogi na main jangam,

na main chila kamaiaa hu .

na main bhajj masitin varriaa,

na tasaba kharrakaiaa hu .

jo dam gaphil so dam kafir,

murashad ih phuramaiaa hu .

murashad sohani kiti bahu,

pal vich ja pahunchaiaa hu .