ਬੋਲੀਆਂBoliyan

میاں گل سݨی نا جاندی سچّی

ਮੀਆਂ ਗਲ ਸੁਣੀ ਨਾ ਜਾਂਦੀ ਸੱਚੀ

Shahmukhi

میاں گل سݨی نا جاندی سچّی۔

سچّی گل سݨیوے کیونکر

کچّی ہڈّاں وچ رچّی۔1۔رہاؤ۔

سچّی گل سݨی تناہاں،

چݨگ جنھاں تن مچّی۔

پڑدا پاڑ ڈٹھونے پریتم،

دوت موئے سبھ پچّی۔1۔

زہری ناگ پھرن وچ گلیئیں،

جیہڑی سہ لڑ لگّی سو بچّی۔

کہے حسین سہاگن سائی،

جو گل تھیں واندی نچّی۔2۔

Gurmukhi

ਮੀਆਂ ਗਲ ਸੁਣੀ ਨਾ ਜਾਂਦੀ ਸੱਚੀ।

ਸੱਚੀ ਗਲਿ ਸੁਣੀਵੇ ਕਿਉਂਕਰਿ

ਕੱਚੀ ਹੱਡਾਂ ਵਿਚਿ ਰੱਚੀ।1।ਰਹਾਉ।

ਸੱਚੀ ਗਲਿ ਸੁਣੀ ਤਿਨਾਹਾਂ,

ਚਿਣਗ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤਨਿ ਮੱਚੀ।

ਪੜਦਾ ਪਾੜ ਡਿਠੋਨੇ ਪ੍ਰੀਤਮੁ,

ਦੂਤ ਮੁਏ ਸਭੁ ਪੱਚੀ।1।

ਜ਼ਹਰੀ ਨਾਗ ਫਿਰਨਿ ਵਿਚ ਗਲੀਏਂ,

ਜੇਹੜੀ ਸਹੁ ਲੜਿ ਲੱਗੀ ਸੋ ਬੱਚੀ।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਸੁਹਾਗਨਿ ਸਾਈ,

ਜੋ ਗਲ ਥੀਂ ਵਾਂਦੀ ਨੱਚੀ।2।

Roman

miaan gal suni na jandi sacchi.

sacchi gali sunive kiunkari

kacchi haddan vichi racchi.1.rahau.

sacchi gali suni tinahan,

chinag jinhan tani macchi.

parrada parr dithone pritamu,

dut mue sabhu pacchi.1.

zahari nag phirani vich galien,

jeharri sahu larri laggi so bacchi.

kahai husain suhagani saee,

jo gal thin vandi nacchi.2.