ਬੋਲੀਆਂBoliyan

جس نگری ٹھاکر جس ناہیں

ਜਿਸ ਨਗਰੀ ਠਾਕੁਰ ਜਸੁ ਨਾਹੀਂ

Shahmukhi

جس نگری ٹھاکر جس ناہیں،

سو کاکر کوکر بستی ہے۔

اگر چندن کی سار ن جاݨے،

پاتھر سیتی گھستی ہے۔

چھیلاں سیتی گھونگھٹ کاڈھے،

بیلاں سیتی ہستی ہے۔

کہے حسین فقیر سائیں دا،

سوا سیر کی مستی ہے۔

Gurmukhi

ਜਿਸ ਨਗਰੀ ਠਾਕੁਰ ਜਸੁ ਨਾਹੀਂ,

ਸੋ ਕਾਕਰ ਕੂਕਰ ਬਸਤੀ ਹੈ।

ਅਗਰ ਚੰਦਨ ਕੀ ਸਾਰੁ ਨ ਜਾਣੈ,

ਪਾਥਰ ਸੇਤੀ ਘਸਤੀ ਹੈ।

ਛੈਲਾਂ ਸੇਤੀ ਘੁੰਘਟ ਕਾਢੇ,

ਬੈਲਾਂ ਸੇਤੀ ਹਸਤੀ ਹੈ।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਂਈਂ ਦਾ,

ਸਵਾ ਸੇਰ ਕੀ ਮਸਤੀ ਹੈ।

Roman

jis nagari thakur jasu nahin,

so kakar kukar basati hai.

agar chandan ki saru n janai,

pathar seti ghasati hai.

chhailan seti ghunghat kadhe,

bailan seti hasati hai.

kahai husain fakir saneen da,

sava ser ki masati hai.