ਬੋਲੀਆਂBoliyan

گل وو کیتی ساڈے خیال پئی

ਗਲਿ ਵੋ ਕੀਤੀ ਸਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲੁ ਪਈ

Shahmukhi

گل وو کیتی ساڈے خیال پئی،

گل پئی وو نباہی لوڑیئے۔رہاؤ۔

شمھاں دے پروانے وانگوں،

جلدیاں انگ ن موڑیئے۔1۔

ہاتھی عشق مہاوت رانجھا،

انکس دے دے ہوڑیئے۔2۔

کہے حسین فقیر سائیں دا،

لگّی پریت ن توڑیئے۔3۔

Gurmukhi

ਗਲਿ ਵੋ ਕੀਤੀ ਸਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲੁ ਪਈ,

ਗਲ ਪਈ ਵੋ ਨਿਬਾਹੀ ਲੋੜੀਏ।ਰਹਾਉ।

ਸ਼ਮ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਵਾਨੇ ਵਾਂਗੂੰ,

ਜਲਦਿਆਂ ਅੰਗਿ ਨ ਮੋੜੀਏ।1।

ਹਾਥੀ ਇਸ਼ਕ ਮਹਾਵਤ ਰਾਂਝਾ,

ਅੰਕਸੁ ਦੇ ਦੇ ਹੋੜੀਏ।2।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਈਂ ਦਾ,

ਲੱਗੀ ਪ੍ਰੀਤ ਨ ਤੋੜੀਏ।3।

Roman

gali vo kiti sade khiaalu pee,

gal pee vo nibahi lorrie.rahau.

shamhan de paravane vangun,

jaladiaan angi n morrie.1.

hathi ishak mahavat ranjha,

ankasu de de horrie.2.

kahai husain fakir saeen da,

laggi prit n torrie.3.