ਬੋਲੀਆਂBoliyan

بالپݨ کھیڈ لے کڑیئے نیں

ਬਾਲਪਣ ਖੇਡ ਲੈ ਕੁੜੀਏ ਨੀਂ

Shahmukhi

بالپݨ کھیڈ لے کڑیئے نیں،

تیرا اجّ کہ کلھ مکلاوا۔رہاؤ۔

کھینوڑا کھڈندیئے کڑیئے،

کنّ سوئنے دا والا،

ساہرڑے گھر البت جاݨا،

پیئیئے کوڑا دعوا۔1۔

ساوݨ مانہ سرنگڑا آیا،

دسّن ساویں تلّے،

کہے حسین فقیر سائیں دا،

اج آئے کلھ چلّے۔2۔

Gurmukhi

ਬਾਲਪਣ ਖੇਡ ਲੈ ਕੁੜੀਏ ਨੀਂ,

ਤੇਰਾ ਅੱਜ ਕਿ ਕਲ੍ਹ ਮੁਕਲਾਵਾ।ਰਹਾਉ।

ਖੇਨੂੜਾ ਖਿਡੰਦੀਏ ਕੁੜੀਏ,

ਕੰਨੁ ਸੁਇਨੇ ਦਾ ਵਾਲਾ,

ਸਾਹੁਰੜੇ ਘਰਿ ਅਲਬਤ ਜਾਣਾ,

ਪੇਈਏ ਕੂੜਾ ਦਾਵਾ।1।

ਸਾਵਣੁ ਮਾਂਹ ਸਰੰਗੜਾ ਆਇਆ,

ਦਿੱਸਨ ਸਾਵੇਂ ਤੱਲੇ,

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਈਂ ਦਾ,

ਅਜੁ ਆਏ ਕਲ੍ਹ ਚੱਲੇ।2।

Roman

balapan khed lai kurrie nin,

tera ajj ki kalh mukalava.rahau.

khenurra khidandie kurrie,

kannu suine da vala,

sahurarre ghari alabat jana,

peeee kurra dava.1.

savanu manh sarangarra aaiaa,

dissan saven talle,

kahai husain fakir saeen da,

aju aae kalh challe.2.