ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سجݨ بن راتیں ہوئیاں وڈّیاں

ਸਜਣ ਬਿਨ ਰਾਤੀਂ ਹੋਈਆਂ ਵੱਡੀਆਂ

Shahmukhi

سجݨ بن راتیں ہوئیاں وڈّیاں۔

ماس جھڑے جھڑ پنجر ہویا،

کݨ کݨ ہوئیاں ہڈّیاں۔

عشق چھپایا چھپدا ناہیں،

برہوں تݨاواں گڈّیاں۔

رانجھا جوگی میں جگیاݨی،

کملی کر کر سدّیاں۔

کہے حسین فقیر سائیں دا،

دامن تیرے لگّیاں۔

Gurmukhi

ਸਜਣ ਬਿਨ ਰਾਤੀਂ ਹੋਈਆਂ ਵੱਡੀਆਂ।

ਮਾਸ ਝੜੇ ਝੜ ਪਿੰਜਰ ਹੋਇਆ,

ਕਣ ਕਣ ਹੋਈਆਂ ਹੱਡੀਆਂ।

ਇਸ਼ਕ ਛਪਾਇਆ ਛਪਦਾ ਨਾਹੀਂ,

ਬਿਰਹੋਂ ਤਣਾਵਾਂ ਗੱਡੀਆਂ।

ਰਾਂਝਾ ਜੋਗੀ ਮੈਂ ਜੁਗਿਆਣੀ,

ਕਮਲੀ ਕਰ ਕਰ ਸੱਦੀਆਂ।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਂਈਂ ਦਾ,

ਦਾਮਨ ਤੇਰੇ ਲੱਗੀਆਂ।

Roman

sajan bin ratin hoeeaan vaddiaan.

mas jharre jharr pinjar hoiaa,

kan kan hoeeaan haddiaan.

ishak chhapaiaa chhapada nahin,

birahon tanavan gaddiaan.

ranjha jogi main jugiaani,

kamali kar kar saddiaan.

kahai husain fakir saneen da,

daman tere laggiaan.