ਬੋਲੀਆਂBoliyan

نیں گیڑ گڑندیئے

ਨੀਂ ਗੇੜਿ ਗਿੜੰਦੀਏ

Shahmukhi

نیں گیڑ گڑندیئے،

گڑیدا گڑدا گومّا۔رہاؤ۔

پنجاں نوں کیوں جھردا بھنودو،

اکسے پائیاں دھومّا۔

جو فل میٹھے چݨ چݨ کھادھیو،

آہیو کوڑا تومّا۔1۔

اؤکھی گھاٹی بکھڑا پینڈا،

راہ فقیراں دا لمّا۔

ساری امر وننائیا اینوے،

کر کر کوڑے کمّاں۔2۔

جس دھن توں گرب کرینیں،

سو نال ن چلسن دمّاں۔

لخّاں تے کروڑاں والے،

سے پوسݨ وس جمّاں 3۔

آؤندیاں تھوں سد بلہاری،

جاؤندیاں تھوں گھومّاں۔

کہے حسین فقیر سائیں دا،

پیر ساہاں دے چومّاں۔4۔

Gurmukhi

ਨੀਂ ਗੇੜਿ ਗਿੜੰਦੀਏ,

ਗੜੀਦਾ ਗਿੜਦਾ ਗੁੰਮਾ।ਰਹਾਉ।

ਪੰਜਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਝੁਰਦਾ ਭੰਉਦੂ,

ਇਕਸੇ ਪਾਈਆਂ ਧੁੰਮਾ।

ਜੋ ਫ਼ਲ ਮੀਠੇ ਚਿਣ ਚੁਣਿ ਖਾਧਿਓ,

ਆਹਿਓ ਕਉੜਾ ਤੁੰਮਾ।1।

ਅਉਖੀ ਘਾਟੀ ਬਿਖੜਾ ਪੈਂਡਾ,

ਰਾਹਿ ਫ਼ਕੀਰਾਂ ਦਾ ਲੰਮਾ।

ਸਾਰੀ ਉਮਰਿ ਵੰਞਾਈਆ ਈਂਵੈ,

ਕਰਿ ਕਰਿ ਕੂੜੇ ਕੰਮਾਂ।2।

ਜਿਸੁ ਧਨੁ ਤੂੰ ਗਰਬ ਕਰੇਨੈਂ,

ਸੋ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਸਨ ਦੰਮਾਂ।

ਲੱਖ਼ਾਂ ਤੇ ਕਰੋੜਾਂ ਵਾਲੇ,

ਸੇ ਪਉਸਣ ਵਸਿ ਜੰਮਾਂ 3।

ਆਉਂਦਿਆਂ ਥੋਂ ਸਦਿ ਬਲਿਹਾਰੀ,

ਜਾਉਂਦਿਆਂ ਥੋਂ ਘੁੰਮਾਂ।

ਕਹੈ ਹੁਸੈਨ ਫ਼ਕੀਰ ਸਾਈਂ ਦਾ,

ਪੈਰ ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਚੁੰਮਾਂ।4।

Roman

nin gerri girrandie,

garrida girrada gunma.rahau.

panjan nun kiun jhurada bhanudu,

ikase paeeaan dhunma.

jo fal mithe chin chuni khadhio,

aahio kurra tunma.1.

aukhi ghati bikharra painda,

rahi fakiran da lanma.

sari umari vannaeeaa eenvai,

kari kari kurre kanman.2.

jisu dhanu tun garab karenain,

so nali n chalasan danman.

lakkhan te karorran vale,

se pusan vasi janman 3.

aaundiaan thon sadi balihari,

jaundiaan thon ghunman.

kahai husain fakir saeen da,

pair sahan de chunman.4.