ਬੋਲੀਆਂBoliyan

نال ڈاڈھے دے یاری

ਨਾਲ ਡਾਢੇ ਦੇ ਯਾਰੀ

Shahmukhi

نال ڈاڈھے دے یاری، لگڑی ازل کنوں ۔

بانہاں بدھ کے پیش پوواں میں، نال سائییاں دے زاری ۔

الم اکل تے شرم ہیا کنوں، عشق کیتی بیزاری ۔

اپݨی مرضی نال اساں خود، برہ چاتوسے باری ۔

انݨ اسانڈے نال کرم دے، آ توں سجݨ ہکواری ۔

عشق تیڈے دی دل میڈے تے، اصل کنوں مختاری ۔

تیکوں ہے معلوم، اے پیارا، گالہ سچل دی ساری ۔

Gurmukhi

ਨਾਲ ਡਾਢੇ ਦੇ ਯਾਰੀ, ਲਗੜੀ ਅਜ਼ਲ ਕਨੂੰ ।

ਬਾਂਹਾਂ ਬਧ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਪੋਵਾਂ ਮੈਂ, ਨਾਲ ਸਾਈਯਾਂ ਦੇ ਜ਼ਾਰੀ ।

ਇਲਮੁ ਅਕੁਲ ਤੇ ਸ਼ਰਮ ਹਯਾ ਕਨੂੰ, ਇਸ਼ਕ ਕੀਤੀ ਬੇਜ਼ਾਰੀ ।

ਅਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਸਾਂ ਖ਼ੁਦ, ਬਿਰਹ ਚਾਤੋਸੇ ਬਾਰੀ ।

ਅਙਣ ਅਸਾਂਡੇ ਨਾਲ ਕਰਮ ਦੇ, ਆ ਤੂੰ ਸਜਣ ਹਿਕਵਾਰੀ ।

ਇਸ਼ਕ ਤੇਡੇ ਦੀ ਦਿਲ ਮੇਡੇ ਤੇ, ਅਸਲ ਕਨੂੰ ਮੁਖ਼ਤਾਰੀ ।

ਤੇਕੂੰ ਹੇ ਮਾਲੂਮ, ਐ ਪਿਯਾਰਾ, ਗਾਲਹ ਸੱਚਲ ਦੀ ਸਾਰੀ ।

Roman

nal dadhe de yari, lagarri azal kanun .

banhan badh ke pesh povan main, nal saeeyan de zari .

ilamu akul te sharam haya kanun, ishak kiti bezari .

apani marazi nal asan khud, birah chatose bari .

anan asande nal karam de, aa tun sajan hikavari .

ishak tede di dil mede te, asal kanun mukhatari .

tekun he malum, ai piyara, galah sacchal di sari .