ਬੋਲੀਆਂBoliyan

غازییاں نوں غم کیہا یارو

ਗ਼ਾਜ਼ੀਯਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ਮ ਕੇਹਾ ਯਾਰੋ

Shahmukhi

غازییاں نوں غم کیہا یارو، سر دا سانگ ن کردے ۔

وچ میدان محبت والے، مردانے تھی مردے ۔

نال اوہناں دے تھیوے ن پاڑا، جو ہوون بیدردے ۔

سچل عاشق ایویں سناپن، روئے جنھاں دے زردے ۔

Gurmukhi

ਗ਼ਾਜ਼ੀਯਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ਮ ਕੇਹਾ ਯਾਰੋ, ਸਿਰ ਦਾ ਸਾਂਗ ਨ ਕਰਦੇ ।

ਵਿਚ ਮੈਦਾਨ ਮੁਹੱਬਤ ਵਾਲੇ, ਮਰਦਾਨੇ ਥੀ ਮਰਦੇ ।

ਨਾਲਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਥੀਵੇ ਨ ਪਾੜਾ, ਜੋ ਹੋਵਨਿ ਬੇਦਰਦੇ ।

ਸੱਚਲ ਆਸ਼ਕ ਈਵੇਂ ਸੁਞਾਪਿਨ, ਰੂਇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰਦੇ ।

Roman

ghaziyan nun gham keha yaro, sir da sang n karade .

vich maidan muhabbat vale, maradane thi marade .

nali unhan de thive n parra, jo hovani bedarade .

sacchal aashak eeven sunapin, rui jinhan de zarade .