ਬੋਲੀਆਂBoliyan

سہݨی صورت یار سہݨے دی

ਸੁਹਣੀ ਸੂਰਤ ਯਾਰ ਸੁਹਣੇ ਦੀ

Shahmukhi

سہݨی صورت یار سہݨے دی، ڈٹھم جو ہک ڈہاڑے ۔

دست کیتس تلوار برہ دی، مارے وت الارے ۔

کھڑے رہن بدھ بانہاں اگوں، عاشق وچ نظارے ۔

روبرو معشوقاں سچل، ڈیندے سر بیچارے !

Gurmukhi

ਸੁਹਣੀ ਸੂਰਤ ਯਾਰ ਸੁਹਣੇ ਦੀ, ਡਿਠਮ ਜੋ ਹਿਕ ਡਿਹਾੜੇ ।

ਦਸਤ ਕੀਤੁਸ ਤਲਵਾਰ ਬਿਰਹ ਦੀ, ਮਾਰੇ ਵਤ ਉਲਾਰੇ ।

ਖੜੇ ਰਹਨਿ ਬਧ ਬਾਂਹਾਂ ਅਗੂੰ, ਆਸ਼ਿਕ ਵਿਚ ਨਜ਼ਾਰੇ ।

ਰੂਬਰੂ ਮਾਸ਼ੂਕਾਂ ਸੱਚਲ, ਡੇਂਦੇ ਸਿਰ ਬੇਚਾਰੇ !

Roman

suhani surat yar suhane di, ditham jo hik diharre .

dasat kitus talavar birah di, mare vat ulare .

kharre rahani badh banhan agun, aashik vich nazare .

rubaru mashukan sacchal, dende sir bechare !