ਬੋਲੀਆਂBoliyan

کیوں درویش سڈائیں سچل

ਕਯੋਂ ਦਰਵੇਸ਼ ਸਡਾਈਂ ਸੱਚਲ

Shahmukhi

کیوں درویش سڈائیں سچل ؟ توں کیوں درویش سڈائیں ؟

وچ عبادت نا وچ تاات، کہیں سو ویل آئیں ؟

کوجھے تیڈے کم سبھوئی، تاجاں سر وچ پائیں !

آپݨی راہ وی گم کیتوئی، بنہاں نوں واٹ وکھائیں ۔

ہادی مرشد میہر کریسی، پاند تنھیں در پائیں ۔

Gurmukhi

ਕਯੋਂ ਦਰਵੇਸ਼ ਸਡਾਈਂ ਸੱਚਲ ? ਤੂੰ ਕਯੋਂ ਦਰਵੇਸ਼ ਸਡਾਈਂ ?

ਵਿਚ ਇਬਾਦਤ ਨਾ ਵਿਚ ਤਾਅਤ, ਕਹੇਂ ਸੋ ਵੇਲ ਆਈਂ ?

ਕੋਝੇ ਤੇਡੇ ਕਮ ਸਭੋਈ, ਤਾਜਾਂ ਸਿਰ ਵਿਚ ਪਾਈਂ !

ਆਪਣੀ ਰਾਹ ਵੀ ਗੁਮ ਕੀਤੋਈ, ਬੰਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਟ ਵਿਖਾਈਂ ।

ਹਾਦੀ ਮੁਰਸ਼ਿਦ ਮੇਹਰ ਕਰੇਸੀ, ਪਾਂਦ ਤਿਨ੍ਹੀਂ ਦਰ ਪਾਈਂ ।

Roman

kayon daravesh sadaeen sacchal ? tun kayon daravesh sadaeen ?

vich ibadat na vich taat, kahen so vel aaeen ?

kojhe tede kam sabhoee, tajan sir vich paeen !

aapani rah vi gum kitoee, banhan nun vat vikhaeen .

hadi murashid mehar karesi, pand tinhin dar paeen .