ਬੋਲੀਆਂBoliyan

کچھ نیک عمل کر بیٹھ کڑے

ਕੁਛ ਨੇਕ ਅਮਲ ਕਰ ਬੈਠ ਕੁੜੇ

Shahmukhi

کچھ نیک عمل کر بیٹھ کڑے،

تیں دیس پرائے جاݨا اے۔

جاں لاگی در پر آوݨگے،

سبھ گھر دے کاج رچاوݨگے،

جد پا ڈولی لے جاوݨگے،

مڑ ایتھے پھیر نا آؤݨا اے۔

کر اپݨا آپ سبوت کڑے،

بہ کتّ لے نکّڑا سوت کڑے،

سبھ داج کرے مضبوط کڑے،

جس کارن تینوں چاہݨا اے۔

تیں جاݨا دیس بگانے نی،

سبھ چھڈّ دے اجر بہانے نی،

سسّ نݨداں مارن تاانے نی،

کی ہور کسے دا جاݨا اے۔

اتھے نا کوئی انگ سہیلی ہے،

بن کھاوند ہور نا بیلی ہے،

اک تیری جان اکیلی ہے،

سبھ عقل پھکر اٹّھ جاݨا اے۔

سبھ سئیاں سگھڑ سچار کڑے،

بہ لاوݨ ہار شنگار کڑے،

تیرا کھیڈݨ نال وہار کڑے،

تیں مورکھ نار کہاݨا اے۔

رل سئیاں ترنجݨ لایا ہے،

جن کیتا داج رنگایا ہے،

تیں چرکھے تند نا پایا ہے،

ہݨ دسّ کی نال لے جاݨا اے۔

کیوں میراں شاہ رنگ پیلا ہے،

شہ سہݨا چھیل چھبیلا ہے،

جد خاص رسول وسیلا ہے،

تیں پھر کس توں غم کھاݨا اے۔

Gurmukhi

ਕੁਛ ਨੇਕ ਅਮਲ ਕਰ ਬੈਠ ਕੁੜੇ,

ਤੈਂ ਦੇਸ ਪਰਾਏ ਜਾਣਾ ਏ।

ਜਾਂ ਲਾਗੀ ਦਰ ਪਰ ਆਵਣਗੇ,

ਸਭ ਘਰ ਦੇ ਕਾਜ ਰਚਾਵਣਗੇ,

ਜਦ ਪਾ ਡੋਲੀ ਲੈ ਜਾਵਣਗੇ,

ਮੁੜ ਏਥੇ ਫੇਰ ਨਾ ਆਉਣਾ ਏ।

ਕਰ ਅਪਣਾ ਆਪ ਸਬੂਤ ਕੁੜੇ,

ਬਹਿ ਕੱਤ ਲੈ ਨਿੱਕੜਾ ਸੂਤ ਕੁੜੇ,

ਸਭ ਦਾਜ ਕਰੇ ਮਜਬੂਤ ਕੁੜੇ,

ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਤੈਨੂੰ ਚਾਹਣਾ ਏ।

ਤੈਂ ਜਾਣਾ ਦੇਸ ਬਗਾਨੇ ਨੀ,

ਸਭ ਛੱਡ ਦੇ ਉਜਰ ਬਹਾਨੇ ਨੀ,

ਸੱਸ ਨਣਦਾਂ ਮਾਰਨ ਤਾਅਨੇ ਨੀ,

ਕੀ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਜਾਣਾ ਏ।

ਉਥੇ ਨਾ ਕੋਈ ਅੰਗ ਸਹੇਲੀ ਹੈ,

ਬਿਨ ਖਾਵੰਦ ਹੋਰ ਨਾ ਬੇਲੀ ਹੈ,

ਇਕ ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਇਕੇਲੀ ਹੈ,

ਸਭ ਅਕਲ ਫਿਕਰ ਉੱਠ ਜਾਣਾ ਏ।

ਸਭ ਸਈਆਂ ਸੁਘੜ ਸੁਚਾਰ ਕੁੜੇ,

ਬਹਿ ਲਾਵਣ ਹਾਰ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਕੁੜੇ,

ਤੇਰਾ ਖੇਡਣ ਨਾਲ ਵਿਹਾਰ ਕੁੜੇ,

ਤੈਂ ਮੂਰਖ ਨਾਰ ਕਹਾਣਾ ਏ।

ਰਲ ਸਈਆਂ ਤ੍ਰਿੰਜਣ ਲਾਇਆ ਹੈ,

ਜਿਨ ਕੀਤਾ ਦਾਜ ਰੰਗਾਇਆ ਹੈ,

ਤੈਂ ਚਰਖੇ ਤੰਦ ਨਾ ਪਾਇਆ ਹੈ,

ਹੁਣ ਦੱਸ ਕੀ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣਾ ਏ।

ਕਿਉਂ ਮੀਰਾਂ ਸ਼ਾਹ ਰੰਗ ਪੀਲਾ ਹੈ,

ਸ਼ਹੁ ਸੁਹਣਾ ਛੈਲ ਛਬੀਲਾ ਹੈ,

ਜਦ ਖ਼ਾਸ ਰਸੂਲ ਵਸੀਲਾ ਹੈ,

ਤੈਂ ਫਿਰ ਕਿਸ ਤੋਂ ਗ਼ਮ ਖਾਣਾ ਏ।

Roman

kuchh nek amal kar baith kurre,

tain des parae jana e.

jan lagi dar par aavanage,

sabh ghar de kaj rachavanage,

jad pa doli lai javanage,

murr ethe pher na aauna e.

kar apana aap sabut kurre,

bahi katt lai nikkarra sut kurre,

sabh daj kare majabut kurre,

jis karan tainun chahana e.

tain jana des bagane ni,

sabh chhadd de ujar bahane ni,

sass nanadan maran taane ni,

ki hor kise da jana e.

uthe na koee ang saheli hai,

bin khavand hor na beli hai,

ik teri jan ikeli hai,

sabh akal phikar utth jana e.

sabh seeaan sugharr suchar kurre,

bahi lavan har shingar kurre,

tera khedan nal vihar kurre,

tain murakh nar kahana e.

ral seeaan trinjan laiaa hai,

jin kita daj rangaiaa hai,

tain charakhe tand na paiaa hai,

hun dass ki nal lai jana e.

kiun miran shah rang pila hai,

shahu suhana chhail chhabila hai,

jad khas rasul vasila hai,

tain phir kis ton gham khana e.