ਬੋਲੀਆਂBoliyan

ہے صدقے گھولے یار توں

ਹੈ ਸਦਕੇ ਘੋਲੇ ਯਾਰ ਤੋਂ

Shahmukhi

ہے صدقے گھولے یار توں۔ایہو جیڑا نیہ نپّناں۔

شالا حسن جوانی ماݨے۔مٹّھڑی دل دا ونّاں۔

تھل تیڈے چتراگ وی تیڈے۔ملک ملیر دا بنّاں۔

ڈکھ دا حال نا تھیوم پورا۔چتّراں سو سو پنّاں۔

جی توں آویں تن من ڈیساں۔پیرا پرم دا چھنّا۔

بیات کرکے عشق کڈھائم۔علمو عمل توں بنّاں۔

سوہݨے دے وچّ وسف وفا دی۔ایہہ گالھ ن منّاں۔

برہوں فرید تھیوسے ساتھی۔سب شے توں جی بھنّاں۔

Gurmukhi

ਹੈ ਸਦਕੇ ਘੋਲੇ ਯਾਰ ਤੋਂ।ਇਹੋ ਜੇੜਾ ਨੇਹ ਨਿੱਪਨਾਂ।

ਸ਼ਾਲਾ ਹੁਸਨ ਜਵਾਨੀ ਮਾਣੇ।ਮੁੱਠੜੀ ਦਿਲ ਦਾ ਵੱਨਾਂ।

ਥਲ ਤੈਡੇ ਚਤਰਾਗ ਵੀ ਤੈਡੇ।ਮੁਲਕ ਮਲੇਰ ਦਾ ਬੱਨਾਂ।

ਡੁਖ ਦਾ ਹਾਲ ਨਾ ਥੀਵਮ ਪੂਰਾ।ਚਿੱਤਰਾਂ ਸੌ ਸੌ ਪੱਨਾਂ।

ਜੀ ਤੂੰ ਆਵੇਂ ਤਨ ਮਨ ਡੇਸਾਂ।ਪੀਰਾ ਪਰਮ ਦਾ ਛੱਨਾ।

ਬੈਅਤ ਕਰਕੇ ਇਸ਼ਕ ਕਢਾਇਮ।ਇਲਮੋ ਅਮਲ ਤੋਂ ਬੱਨਾਂ।

ਸੋਹਣੇ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵਸਫ਼ ਵਫ਼ਾ ਦੀ।ਇਹ ਗਾਲ੍ਹ ਨ ਮੰਨਾਂ।

ਬਿਰਹੋਂ ਫ਼ਰੀਦ ਥੀਵਸੇ ਸਾਥੀ।ਸਬ ਸ਼ੈ ਤੋਂ ਜੀ ਭੱਨਾਂ।

Roman

hai sadake ghole yar ton.iho jerra neh nippanan.

shala husan javani mane.muttharri dil da vannan.

thal taide chatarag vi taide.mulak maler da bannan.

dukh da hal na thivam pura.chittaran sau sau pannan.

ji tun aaven tan man desan.pira param da chhanna.

baiat karake ishak kadhaim.ilamo amal ton bannan.

sohane de vicch vasaf vafa di.ih galh n mannan.

birahon farid thivase sathi.sab shai ton ji bhannan.