ਬੋਲੀਆਂBoliyan

یار کراڑا حال وے

ਯਾਰ ਕੁਰਾੜਾ ਹਾਲ ਵੇ

Shahmukhi

یار کراڑا حال وے۔سانوں مار ن تاانے۔

سانگ سنجوک رلائے قسمت۔سانگے دوست بگانے۔

جاں جاں سونہ بݨانواں۔تاں تاں ڈسّدے دور ٹکانے۔

آوݨ کاݨ ن منگنیں دلّڑی۔کچّڑے کرن بہانے۔

بے درداں دی پریت ن بھلی۔ملا موت کوں آنے۔

روواں رو رو لوک سݨاواں۔جی ن آنوم کھانے۔

کوئی آکھے من مچل کوڑی۔کوئی آکھے دیوانے۔

سولیں نال سونجیدے جالے۔سنج سباہ گزرانے۔

آنویں دیر ن لانوی ماہی۔جند ڈوں ڈھیندی مہمانے۔

اشوے غمزے ناز نہورے۔کیا کیا حسن دا شانے۔

جو ہے شان فرید دی ساری۔مارݨ دا سامانے۔

Gurmukhi

ਯਾਰ ਕੁਰਾੜਾ ਹਾਲ ਵੇ।ਸਾਨੂੰ ਮਾਰ ਨ ਤਾਅਨੇ।

ਸਾਂਗ ਸੰਜੋਕ ਰਲਾਏ ਕਿਸਮਤ।ਸਾਂਗੇ ਦੋਸਤ ਬਗਾਨੇ।

ਜਾਂ ਜਾਂ ਸੂੰਹ ਬਣਾਂਵਾਂ।ਤਾਂ ਤਾਂ ਡਿੱਸਦੇ ਦੂਰ ਟਿਕਾਨੇ।

ਆਵਣ ਕਾਣ ਨ ਮੰਗਨੀਂ ਦਿੱਲੜੀ।ਕੱਚੜੇ ਕਰਨ ਬਹਾਨੇ।

ਬੇ ਦਰਦਾਂ ਦੀ ਪਰੀਤ ਨ ਭਲੀ।ਮੁਲਾ ਮੌਤ ਕੂੰ ਆਨੇ।

ਰੋਵਾਂ ਰੋ ਰੋ ਲੋਕ ਸੁਣਾਵਾਂ।ਜੀ ਨ ਆਂਵਿਮ ਖਾਨੇ।

ਕੋਈ ਆਖੇ ਮਨ ਮਚਲ ਕੂੜੀ।ਕੋਈ ਆਖੇ ਦੀਵਾਨੇ।

ਸੂਲੀਂ ਨਾਲ ਸੁੰਜੇਦੇ ਜਾਲੇ।ਸੰਜ ਸਬਾਹ ਗੁਜ਼ਰਾਨੇ।

ਆਂਵੀਂ ਦੇਰ ਨ ਲਾਂਵੀ ਮਾਹੀ।ਜਿੰਦ ਡੂੰ ਢੈਂਦੀ ਮਹਿਮਾਨੇ।

ਇਸ਼ਵੇ ਗ਼ਮਜ਼ੇ ਨਾਜ਼ ਨਹੋਰੇ।ਕਿਆ ਕਿਆ ਹੁਸਨ ਦਾ ਸ਼ਾਨੇ।

ਜੋ ਹੈ ਸ਼ਾਨ ਫ਼ਰੀਦ ਦੀ ਸਾਰੀ।ਮਾਰਣ ਦਾ ਸਾਮਾਨੇ।

Roman

yar kurarra hal ve.sanun mar n taane.

sang sanjok ralae kisamat.sange dosat bagane.

jan jan sunh bananvan.tan tan dissade dur tikane.

aavan kan n manganin dillarri.kaccharre karan bahane.

be daradan di parit n bhali.mula maut kun aane.

rovan ro ro lok sunavan.ji n aanvim khane.

koee aakhe man machal kurri.koee aakhe divane.

sulin nal sunjede jale.sanj sabah guzarane.

aanvin der n lanvi mahi.jind dun dhaindi mahimane.

ishave ghamaze naz nahore.kiaa kiaa husan da shane.

jo hai shan farid di sari.maran da samane.