ਬੋਲੀਆਂBoliyan

یار کوں کر مسجود

ਯਾਰ ਕੂੰ ਕਰ ਮਸਜੂਦ

Shahmukhi

یار کوں کر مسجود۔چھڈ ڈے بیو مابود۔

ہر صورت وچ یار کوں جاݨی۔گیر نہیں موجود۔

سبھ داد کوں سمجھی واہد۔کسرت ہے مپھکود۔

پھکھردین مٹھل دے شوقوں۔دم دم نکلم دود۔

وصل فرید کوں حاصل ہویا۔جب ہو گیا نابود۔

Gurmukhi

ਯਾਰ ਕੂੰ ਕਰ ਮਸਜੂਦ।ਛਡ ਡੇ ਬਿਉ ਮਅਬੂਦ।

ਹਰ ਸੂਰਤ ਵਿਚ ਯਾਰ ਕੂੰ ਜਾਣੀ।ਗੈਰ ਨਹੀਂ ਮੌਜੂਦ।

ਸਭ ਦਾਦ ਕੂੰ ਸਮਝੀ ਵਾਹਦ।ਕਸਰਤ ਹੈ ਮਫਕੂਦ।

ਫਖਰੁਦੀਨ ਮਿਠਲ ਦੇ ਸ਼ੌਕੋਂ।ਦਮ ਦਮ ਨਿਕਲਮ ਦੂਦ।

ਵਸਲ ਫ਼ਰੀਦ ਕੂੰ ਹਾਸਲ ਹੋਇਆ।ਜਬ ਹੋ ਗਿਆ ਨਾਬੂਦ।

Roman

yar kun kar masajud.chhad de biu mabud.

har surat vich yar kun jani.gair nahin maujud.

sabh dad kun samajhi vahad.kasarat hai maphakud.

phakharudin mithal de shaukon.dam dam nikalam dud.

vasal farid kun hasal hoiaa.jab ho giaa nabud.