ਬੋਲੀਆਂBoliyan

تھیواں صدقے

ਥੀਵਾਂ ਸਦਕੇ

Shahmukhi

تھیواں صدقے۔آیا شہر مدینا۔

سکھ دی سیجھ سہائم۔گیا ڈخّڑا دیرینا۔

نا رو دلّڑی لٹّڑی۔نا ڈکّھ سونجڑا سینا۔

سجھ سونے دا ابّھریا۔ڈٹّھڑا نیک مہینا۔

ہرج مالّا روشن۔ہے نوری آئینا۔

ارب دی ساری دھرتی۔سوہنی صاف نگّینا۔

ملسی جیڑ رکھسی۔صدق سبوت یکینا۔

تھیا شیطان پسیلا۔مر گیا نفس کمینا۔

خبر فرید سݨیو سے۔ملسوں سب آدینا۔

Gurmukhi

ਥੀਵਾਂ ਸਦਕੇ।ਆਇਆ ਸ਼ਹਿਰ ਮਦੀਨਾ।

ਸੁਖ ਦੀ ਸੇਝ ਸੁਹਾਇਮ।ਗਿਆ ਡੁੱਖ਼ੜਾ ਦੇਰੀਨਾ।

ਨਾ ਰੋ ਦਿੱਲੜੀ ਲੁੱਟੜੀ।ਨਾ ਡੁੱਖ ਸੁੰਜੜਾ ਸੀਨਾ।

ਸਿਝ ਸੋਨੇ ਦਾ ਉੱਭਰਿਆ।ਡਿੱਠੜਾ ਨੇਕ ਮਹੀਨਾ।

ਹਰਜ ਮਅੱਲਾ ਰੌਸ਼ਨ।ਹੈ ਨੂਰੀ ਆਈਨਾ।

ਅਰਬ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ।ਸੋਹਨੀ ਸਾਫ਼ ਨੱਗੀਨਾ।

ਮਿਲਸੀ ਜੇੜ ਰਖਸੀ।ਸਿਦਕ ਸਬੂਤ ਯਕੀਨਾ।

ਥਇਆ ਸ਼ੈਤਾਨ ਪਸੀਲਾ।ਮਰ ਗਿਆ ਨਫ਼ਸ ਕਮੀਨਾ।

ਖ਼ਬਰ ਫ਼ਰੀਦ ਸੁਣਿਉ ਸੇ।ਮਿਲਸੂੰ ਸਬ ਆਦੀਨਾ।

Roman

thivan sadake.aaiaa shahir madina.

sukh di sejh suhaim.giaa dukkharra derina.

na ro dillarri luttarri.na dukkh sunjarra sina.

sijh sone da ubbhariaa.dittharra nek mahina.

haraj malla raushan.hai nuri aaeena.

arab di sari dharati.sohani saf naggina.

milasi jerr rakhasi.sidak sabut yakina.

thiaa shaitan pasila.mar giaa nafas kamina.

khabar farid suniu se.milasun sab aadina.