ਬੋਲੀਆਂBoliyan

شہ(شاہ) رانجھا البیلا

ਸ਼ਹੁ(ਸ਼ਾਹ) ਰਾਂਝਾ ਅਲਬੇਲਾ

Shahmukhi

شہ(شاہ) رانجھا البیلا۔جوگی جادوگر وے۔

راول بنسی جوڑ سݨائی۔وسّر گیوم گھر ور وے۔

یار رنجھیٹے مرلی واہی۔کر کر پیچ ہنر وے۔

انہد بین بجا من موہس۔رلدی بوٹے جھر وے۔

کنّے کنّے بوندے گل جھپ مالھاں۔رہندے حسن نگر وے۔

تخت ہزاروں(ہزاریوں) رانجھݨ آیا۔ہیر تتّی دے گھر وے۔

جوگݨ تھیساں خاک رمیساں۔رلساں شہر بہر وے۔

ما پیو چھوڑ لگی لڑّ تیڈے۔سانول کاری کر وے۔

باجھ پریندے باجھ ن کائی۔بٹّھ زیور بٹّھ زر وے۔

اتنا ظلم مناسب ناہیں۔رب کولوں کجھ ڈر وے۔

رانجھا جوگی میں جغیاݨی۔ڈتّڑی عشق خبر وے۔

یار فرید ن وسرم ہرگز۔سکّدی ویساں مر وے۔

Gurmukhi

ਸ਼ਹੁ(ਸ਼ਾਹ) ਰਾਂਝਾ ਅਲਬੇਲਾ।ਜੋਗੀ ਜਾਦੂਗਰ ਵੇ।

ਰਾਵਲ ਬੰਸੀ ਜੋੜ ਸੁਣਾਈ।ਵਿੱਸਰ ਗਿਉਮ ਘਰ ਵਰ ਵੇ।

ਯਾਰ ਰੰਝੇਟੇ ਮੁਰਲੀ ਵਾਹੀ।ਕਰ ਕਰ ਪੇਚ ਹੁਨਰ ਵੇ।

ਅਨਹਦ ਬੀਨ ਬਜਾ ਮਨ ਮੋਹਿਸ।ਰੁਲਦੀ ਬੂਟੇ ਝਰ ਵੇ।

ਕੰਨੇ ਕੰਨੇ ਬੁੰਦੇ ਗਲ ਝਪ ਮਾਲ੍ਹਾਂ।ਰਹਿੰਦੇ ਹੁਸਨ ਨਗਰ ਵੇ।

ਤਖ਼ਤ ਹਜ਼ਾਰੋਂ(ਹਜ਼ਾਰਿਉਂ) ਰਾਂਝਣ ਆਇਆ।ਹੀਰ ਤੱਤੀ ਦੇ ਘਰ ਵੇ।

ਜੋਗਣ ਥੀਸਾਂ ਖ਼ਾਕ ਰਮੇਸਾਂ।ਰੁਲਸਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਬਹਰ ਵੇ।

ਮਾ ਪਿਉ ਛੋੜ ਲਗੀ ਲੱੜ ਤੈਡੇ।ਸਾਂਵਲ ਕਾਰੀ ਕਰ ਵੇ।

ਬਾਝ ਪਰੀਂਦੇ ਬਾਝ ਨ ਕਾਈ।ਬੱਠ ਜ਼ੇਵਰ ਬੱਠ ਜ਼ਰ ਵੇ।

ਇਤਨਾ ਜ਼ੁਲਮ ਮੁਨਾਸਬ ਨਾਹੀਂ।ਰੱਬ ਕੋਲੋਂ ਕੁਝ ਡਰ ਵੇ।

ਰਾਂਝਾ ਜੋਗੀ ਮੈਂ ਜੁਗ਼ਿਆਣੀ।ਡਿੱਤੜੀ ਇਸ਼ਕ ਖ਼ਬਰ ਵੇ।

ਯਾਰ ਫ਼ਰੀਦ ਨ ਵਿਸਰਮ ਹਰਗਿਜ਼।ਸਿੱਕਦੀ ਵੈਸਾਂ ਮਰ ਵੇ।

Roman

shahu(shah) ranjha alabela.jogi jadugar ve.

raval bansi jorr sunaee.vissar gium ghar var ve.

yar ranjhete murali vahi.kar kar pech hunar ve.

anahad bin baja man mohis.ruladi bute jhar ve.

kanne kanne bunde gal jhap malhan.rahinde husan nagar ve.

takhat hazaron(hazariun) ranjhan aaiaa.hir tatti de ghar ve.

jogan thisan khak ramesan.rulasan shahir bahar ve.

ma piu chhorr lagi larrr taide.sanval kari kar ve.

bajh parinde bajh n kaee.batth zevar batth zar ve.

itana zulam munasab nahin.rabb kolon kujh dar ve.

ranjha jogi main jughiaani.dittarri ishak khabar ve.

yar farid n visaram haragiz.sikkadi vaisan mar ve.